Gazpacho — Put It on the Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put It on the Air" de Gazpacho.
Letra
Can we train our mice to spin the big wheels
Polish swords and beat their wives
Scare them to death on their ship of fools
Every day of their lives
Be the sum of all their fears
In this ever changing maze
Let them count teeth through
Our electric cage
Can we train our dogs to bite reality
Eat the world when they smell its fear
Create a dimension of make believe
And put it on the air
Can we kill their tired years
Keep them staring at this flame
To feed our jukebox God
When we’re out of change
Suspended in emergency silence
Her heart pounding not to give up on his life
Waiting in Trauma for her baby brother
A random pattern
Buzzards circling a lie
Are you afraid to live it all again?
Can we train our minds to spin their big wheels
Polish swords and beat our wives
Be angry and cold can we do it at all
Every day of our lives
When this lap dance comes too near
With its dirty little game
Now we’ve seen her tears
Can we buy her shame?
Suspected he’s in fingerprint silence
The man at the door said he put up a fight
This key is electric and the cage is murder
You know we’ve been through this a million times
And go on believing everything is all right
Survival in this grief stricken violence
Where hatred is a sanctuary and love is a cause
Wailing your innocence as the guilty cry louder
You’re turning a blind eye though you know it’s not
right
It’s not right
Can we place the guilt of our disasters
On cosmic signs in suns and moons?
When the dots are connected will it ease their minds
Our horoscopes don’t lose
Tradução da letra
Podemos treinar os nossos ratos para girar as rodas grandes
Espadas polacas e bater nas suas esposas
Assustá-los até à morte no seu navio de tolos
Todos os dias das suas vidas
Seja a soma de todos os seus medos
Neste labirinto em constante mudança
Deixa-os contar os dentes.
A nossa gaiola Eléctrica
Podemos treinar os nossos cães para morder a realidade
Comam o mundo quando sentirem o seu medo
Criar uma dimensão de fazer crer
E põe no ar
Podemos matar os seus anos cansados?
Mantém-nos a olhar para esta chama.
Para alimentar o nosso Deus da jukebox
Quando estamos sem mudança
Suspenso em silêncio de emergência
Seu coração batendo para não desistir de sua vida
À espera no Trauma do irmão mais novo.
Um padrão aleatório
Abutres a circular uma mentira
Tens medo de viver tudo de novo?
Podemos treinar as nossas mentes para girar as suas grandes rodas?
Espadas polacas e bater nas nossas mulheres
Fica zangado e frio podemos fazer isso?
Todos os dias das nossas vidas
Quando esta lap dance se aproxima demais
Com o seu jogo sujo
Agora já vimos as lágrimas dela
Podemos comprar-lhe vergonha?
Suspeito que está em silêncio de impressões digitais.
O homem à porta disse que deu luta.
Esta chave é eléctrica e a jaula é um homicídio.
Já passámos por isto um milhão de vezes.
E continua a acreditar que está tudo bem
Sobrevivência nesta dor, violência acometida
Onde o ódio é um santuário e o amor é uma causa
Lamentando a tua inocência enquanto os culpados choram mais alto
Estás a fazer vista grossa embora saibas que não é.
direito
Não está certo.
Podemos colocar a culpa dos nossos Desastres
Em sinais cósmicos em sóis e luas?
Quando os pontos estiverem ligados, isso irá acalmar as suas mentes.
Os nossos horóscopos não perdem