Gavin Rossdale — Beauty In The Beast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty In The Beast" de Gavin Rossdale.
Letra
In the heart of the city, I’m awake now
And the buzz open to the night
You’re the Libertine, you’re Philistine
When I first saw you I knew I was done
With you I feel again, with you I arise
Feeling invincible, this moment’s mine
Strangest landscapes, see the sky flip inside out
Turning nightmares into dreams that bring you 'round
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
In the blink of an eye you seem to get me You are my first but I can’t see your ride
Eye on the wheel another on my heart
I know this road, goes back to the start
With you I feel again, with you I arise
Feeling invincible, this moment’s mine
Strangest landscapes, see the sky flip inside out
Turning nightmares into dreams that bring you 'round
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
Yellow moon works when everyone’s asleep
Sometimes what you want is just out of reach
Strangest landscapes, see the sky flip inside out
Turning nightmares into dreams that bring you 'round
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
Strangest landscapes, how you make me come around
Turning nightmares into dreams that bring you around
There’s danger in the street, there’s danger in the street
There’s danger in the street, danger in the street
That’s the beauty in the beast
Tradução da letra
No coração da cidade, estou acordado agora
E o zumbido aberto para a noite
És o libertino, és o filisteu.
Quando te vi pela primeira vez sabia que estava acabado.
Contigo sinto-me de novo, contigo levanto-me
Sentir-me invencível, este momento é meu
Paisagens estranhas, ver o céu a virar-se do avesso
Transformando pesadelos em sonhos que te trazem de volta
Há perigo na rua, é a bela do monstro.
Há perigo na rua, é a bela do monstro.
Num piscar de olhos, parece que me apanhaste. és o meu primeiro, mas não vejo a tua boleia.
Olho na roda outro no meu coração
Eu conheço esta estrada, volta ao início
Contigo sinto-me de novo, contigo levanto-me
Sentir-me invencível, este momento é meu
Paisagens estranhas, ver o céu a virar-se do avesso
Transformando pesadelos em sonhos que te trazem de volta
Há perigo na rua, é a bela do monstro.
Há perigo na rua, é a bela do monstro.
A lua amarela funciona quando todos dormem
Às vezes, o que queres está fora de alcance.
Paisagens estranhas, ver o céu a virar-se do avesso
Transformando pesadelos em sonhos que te trazem de volta
Há perigo na rua, é a bela do monstro.
Há perigo na rua, é a bela do monstro.
Paisagens estranhas, como me fazes mudar de ideias
Transformar pesadelos em sonhos que te dão a volta
Há perigo na rua, há perigo na rua
Há perigo na rua, perigo na rua
É a bela do monstro