Gavin Mikhail — Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunk" de Gavin Mikhail.
Letra
I’ve been drinking, I’ve been drinking
I get filthy when that liquor’s in me baby
I’ve been thinking, I’ve been thinking
Why can’t I keep my fingers off it, baby? I want you, na-na
Why can’t I keep my fingers off it, baby? I want you, na-na
Cigars on ice, cigars on ice
Feeling like an animal with these cameras all in my grill
Flashing lights, flashing lights
You got me faded, faded, faded, baby, I want you, na-na
You got me faded, faded, faded, baby, I want you, na-na
Drunk in love
I want you
We woke up in the kitchen saying
«How the hell did this shit happen?»
Oh baby, drunk in love
We be all night
Last thing I remember is our beautiful bodies grinding up in that club
Drunk in love
There we be all night
Love, love
We be all night
Love, love
We be all night
Love, love
We be all night
Love, love
We be all night, and everything’s all right
No complaints from my body
So fluorescent under these lights
Boy, I’m drinking, park it in my lot, 7−11
I’m rubbing on it, you rubbing on it If you scared, call that reverend
Boy I’m drinking
Brain right, gangster wife
Louis rags, he sweat it out
He sweat it out, I wear that
Boy I’m drinking
I’m on the mic till my voice horse
Then I fill the tub up halfway, then I ride it with my surfboard
Surfboard, surfboard
Graining on that wood, grain, graining on that wood
I’m swerving on that
Swerve swerving on that big body
Just graining on that wood-wood-wood-wood-woooood
We woke up in the kitchen saying
«How the hell did this shit happen?»
Oh baby, drunk in love
We be all night
Last thing I remember is our beautiful bodies grinding up in that club
Dunk in love
Now we be all night
Love, love
We be all night
Love, love
We be all night
Love, love
We be all night
Love, love
I don’t know much about love but I know I’ve been shot by you
And I don’t know much about algebra but I know one plus one is two
Cause we ain’t got nothing but love
Babe you got enough for both of us Cause we be all night
Love, love
We be all night
Love, love
We be all night
Love, love
We be all night
Love, love
Tradução da letra
Estive a beber, estive a beber
Fico imundo quando a bebida está em mim, querida.
Estive a pensar, estive a pensar.
Porque é que não consigo tirar os dedos, querida? Eu quero-te, na-na
Porque é que não consigo tirar os dedos, querida? Eu quero-te, na-na
Charutos no gelo, charutos no gelo
Sinto-me como um animal com estas câmaras Todas na minha grelha
Luzes intermitentes, luzes intermitentes
Tens-me desbotado, desbotado, querido, quero-te, na-na
Tens-me desbotado, desbotado, querido, quero-te, na-na
Bêbado no amor
Eu o quero
Acordámos na cozinha a dizer:
"Como é que esta merda aconteceu?»
Oh querida, bêbada de amor
Estaremos a noite toda
A última coisa de que me lembro é dos nossos lindos corpos a roçarem-se naquele clube.
Bêbado no amor
Lá estaremos a noite toda
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor
Ficamos a noite toda e está tudo bem
Sem queixas do meu corpo
Tão fluorescente sob estas luzes
Rapaz, estou a beber, estaciona-o no meu lote, 7-11
Estou a esfregar-me nela, tu a esfregares-te nela se tiveres medo, liga ao reverendo.
Estou a beber
Cérebro direito, mulher gangster
Louis rags, ele transpira
Ele transpira, eu uso isso.
Estou a beber
Estou no microfone até ao meu cavalo voador
Depois encho a banheira a meio e depois ando com a prancha de surf.
Prancha de surf, prancha de surf
Graining on that wood, grain, graining on that wood
Estou a desviar-me disso.
Desvie-se para aquele corpo grande.
Só a coçar aquela Madeira-Madeira-Madeira-Madeira-wooood
Acordámos na cozinha a dizer:
"Como é que esta merda aconteceu?»
Oh querida, bêbada de amor
Estaremos a noite toda
A última coisa de que me lembro é dos nossos lindos corpos a roçarem-se naquele clube.
Mergulha no amor
Agora estaremos a noite toda
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor
Não sei muito sobre o amor, Mas sei que fui atingido por ti.
E não sei muito sobre álgebra, mas sei que um mais um é dois.
Porque só temos amor
Querida, tens o suficiente para nós os dois, porque vamos ficar a noite toda.
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor
Estaremos a noite toda
Amor, amor