Gavin Mikhail — Bring On the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring On the Rain" de Gavin Mikhail.
Letra
My mother once said, «Time mends us all…»
But it hasn’t helped us yet… and, love, it’s been awhile…
I wonder what changed us I watch as our sunlight fades
I wish the clouds away…
But, bring on the rain
Wash this hopeless, broken life away
Make us whole again
Break our silence today
'Cause I know… there’s so much left to say…
So bring on the rain…
My father once said, «Son, life will take you for a ride if you let it… she’ll knock you to the floor…»
I won’t believe that
Although it may seem that way
I know the storms will fade…
So, bring on the rain
Wash this hopeless, broken life away
Make us whole again
Break our silence this day
'Cause I know… we’ve so much left to say…
So bring on the rain…
Let it wash away
The past
The pain
We’ve been feeling safe in all our confusion
We let our illusions determine the things we don’t say…
Remember I said, «I'll love you always and forever…»
I meant it, every word and more
I know we’ll change this
I know what it’s gonna take
I know we’re worth this
If we can just make it…
Rain
Wash this hopeless, broken life away
Make us love again
Break our silence this day
'Cause I know… we’ve so much left to say…
So bring on the rain
And wash away our hopeless, stolen, broken life today
Help us let go this time I pray
'Cause I know… there’s so much left to say…
So bring on the rain
So bring on the rain…
Tradução da letra
A minha mãe disse uma vez: "o tempo cura - nos a todos.…»
Mas ainda não nos ajudou... e, amor, já passou algum tempo.…
Pergunto - me o que nos fez mudar. vejo a luz do sol a desaparecer.
Desejo que as nuvens desapareçam…
Mas, traz a chuva
Lava esta vida desesperada e destroçada
Torna-nos completos outra vez
Quebre o nosso silêncio hoje
Porque eu sei ... há tanto para dizer…
Então tragam a chuva…
O meu pai disse uma vez: "filho, a vida vai levar-te a dar uma volta se tu deixares... ela vai bater-te no chão.…»
Não acredito nisso.
Embora possa parecer assim
Eu sei que as tempestades vão desaparecer…
Então, traz a chuva
Lava esta vida desesperada e destroçada
Torna-nos completos outra vez
Quebre o nosso silêncio neste dia
Porque eu sei ... temos tanto para dizer…
Então tragam a chuva…
Deixa-o lavar-se
Anterior
Dor
Temos-nos sentido seguros em toda a nossa confusão
Deixamos que as nossas ilusões determinem as coisas que não dizemos…
Lembra-te que eu disse: "Amar-te-ei sempre e para sempre"…»
Falei a sério, cada palavra e mais
Eu sei que vamos mudar isto.
Eu sei o que vai ser preciso
Sei que valemos a pena.
Se conseguirmos…
Chuva
Lava esta vida desesperada e destroçada
Faz-nos amar de novo
Quebre o nosso silêncio neste dia
Porque eu sei ... temos tanto para dizer…
Então tragam a chuva
E lavar a nossa vida desesperada, roubada e quebrada hoje
Ajuda - nos a deixar-nos ir desta vez eu rezo
Porque eu sei ... há tanto para dizer…
Então tragam a chuva
Então tragam a chuva…