Gavin James — Nervous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nervous" de Gavin James.
Letra
I promise that I’ll hold you when it’s cold out
And we’ll lose our winter coats in the spring
'Cause lately I was thinking I never told you
That every time I see you my heart sings
'Cause we lived at the carnival in summer
Scared ourselves to death on a ghost train
And just like every ferris wheel stops turning
Oh, I guess we had an expiration date
So I won’t say I love you, it’s too late
Ohhh
'Cause every time I saw you I got nervous
Shivering and shaking at the knees
And just like every song I haven’t heard yet, no I didn’t know the words in front of me In front of me Oh, but I don’t wanna know
But who will take you home
Who will take you home
Who will take you home
If I let you go Ohh
And now that you’re on someone else’s shoulders
The winter winds are colder on my own
Maybe we will meet when we get older
Maybe we won’t
So I wont say I love if you don’t
No you don’t
So I wont say I love you if you dont
Tradução da letra
Prometo que te abraçarei quando estiver frio lá fora.
E perderemos os nossos casacos de inverno na primavera
Porque ultimamente pensei que nunca te tinha dito
Que cada vez que te vejo o meu coração canta
Porque vivíamos no Carnaval no verão
Assustámo-nos de morte num comboio fantasma.
E tal como qualquer roda gigante pára de girar
Acho que tínhamos uma data de validade.
Por isso não vou dizer que te amo, é tarde demais.
Ohhh
Porque sempre que te via ficava nervoso
A tremer e a tremer nos joelhos
E como todas as canções que ainda não ouvi, não sabia as palavras à minha frente.
Mas quem te levará para casa
Quem te levará para casa
Quem te levará para casa
If I let you go Ohh
E agora que estás nos ombros de outra pessoa
Os ventos de inverno são mais frios por minha conta.
Talvez nos encontremos quando envelhecermos.
Talvez não.
Por isso, não direi que amo se não o fizeres.
Não, Não sabes.
Por isso não vou dizer que te amo se não o fizeres