Gavin Friday — Falling Off The Edge Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Off The Edge Of The World" de Gavin Friday.
Letra
Happiness is a place in the sun
Says Dickie Boy with a warm gun
Charlie Darwin I believe you now
Put the monkeys in a uniform
Stormin' Norman up on the hill
Twenty rounds with Georgie B.
Let 'em choke on coke 'n' oil
Sweet revenge just one calorie
«I'm falling off the edge of the world
AAH! Floating out to who knows where?
I’m falling off the edge of the world
I’m calling out… there must be something more?»
Babe, I’ll catch your fall.
I hear the Queen has a cowboy hat
Tea, crumpets, 'Voodoo Chile'
Rock 'n' roll is a pussycat
Dead and buried in the U.S.A.
Cheap thrills, Cupid heartaches
Hooked on smack and daffodils
Candy Man, Candy Man can…
Shoo be doo wop. his kiss can kill
«I'm falling off the edge of the world
AAH! Floating out to who knows where?
I’m falling off the edge of the world
I’m calling out… there must be something more?»
Babe, I’ll catch your fall.
See a vision of a world gone green.
Pop a pill with my Ovaltine
Call a priest, grab a crucifix
I’m not religious, I’m insomniac.
I close my eyes
It won’t go away
I dry my eyes
Big boys don’t cry
When the world is rock 'n' shake
I fall and break…
When the world is spinning 'round
I tumble down…
Hold me steady, hold me close
«I'm falling off the edge of the world
AAH! Floating out to who knows where?
I’m falling off the edge of the world
I’m calling out… there must be something more?»
«I'm falling off the edge of the world…
Ah! Floating out…»
«I'm out of here»…
Tradução da letra
A felicidade é um lugar ao sol
Diz Dickie com uma arma quente
Charlie Darwin eu acredito em você agora
Põe os macacos de uniforme.
Stormin ' Norman up on the hill
Vinte assaltos com o Georgie B.
Deixa-os engasgar-se com coca-cola ' n ' oil
Doce vingança apenas uma caloria
"Estou a cair da borda do mundo
AAH! A flutuar para Sabe-se lá onde?
Estou a cair da borda do mundo
Estou a chamar... deve haver algo mais?»
Querida, eu apanho a tua queda.
Ouvi dizer que a Rainha tem um chapéu de cowboy.
Chá, bolinhos, "Voodoo Chile"
Rock' n ' roll é um gatinho
Morto e enterrado nos EUA.
Emoções baratas, corações cupidos
Viciados em heroína e narcisos
Candy Man, Candy Man can…
Shoo be doo wop. o beijo dele pode matar.
"Estou a cair da borda do mundo
AAH! A flutuar para Sabe-se lá onde?
Estou a cair da borda do mundo
Estou a chamar... deve haver algo mais?»
Querida, eu apanho a tua queda.
Ver uma visão de um mundo que ficou verde.
Toma um comprimido com o meu Ovaltine.
Chame um padre, pegue um crucifixo.
Não sou religioso, tenho insónias.
Fecho os olhos
Não vai desaparecer.
Eu seco os meus olhos
Os grandes não choram
When the world is rock ' n ' shake
Eu caio e quebro…
Quando o mundo girar
Eu caio…
Segura-me firme, segura-me perto
"Estou a cair da borda do mundo
AAH! A flutuar para Sabe-se lá onde?
Estou a cair da borda do mundo
Estou a chamar... deve haver algo mais?»
"Estou a cair da borda do mundo…
Ah! Flutuando para fora…»
"Vou-me embora daqui»…