Gavin DeGraw — Young Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Love" de Gavin DeGraw.
Letra
there’s no need to beg, babe
that’s my open pocket
you take the money from me, I can scrounge
gave me a fever that will not come down
oh babe, you’re the young woman cast aside
ostracized, left on the sidewalk of my lonely life
for the young lovers, taking the hill
one plants a flag while the other is killed
when the wine pours we raise our cups
young love is sacrifice, young love is tough
young love is innocent, young love is us what did I get into?
now everything is untrue
your eyes tell the lies of the lines that you said
now that I love you, woah I wish we’d never met
why wait? woman i’m taking risks here that no one dared
and you’re scared, scared of the bottom, afraid of the stairs
for the young lovers, taking the hill
one plants a flag while the other is killed
when the wine pours we raise our cups
young love is sacrifice, young love is tough
young love is innocent, young love is us Someone… I saw someone
and fell in love with her face
and it scares me to let it go still want her even though
I get less than she takes
Tradução da letra
não precisas de implorar, querida.
é o meu bolso aberto.
se me tirares o dinheiro, eu posso roubar-te o dinheiro.
deu-me uma febre que não vai descer
querida, és a jovem posta de lado.
ostracizado, deixado no passeio da minha vida solitária
para os jovens amantes, tomando a colina
uma planta uma bandeira enquanto a outra é morta
quando o vinho derrama levantamos os copos
o amor jovem é sacrifício, o amor jovem é duro
o amor jovem é inocente, o amor jovem somos nós no que me meti?
agora tudo é falso.
os teus olhos contam as mentiras das linhas que disseste
agora que te amo, quem me dera nunca nos termos conhecido.
porquê esperar? estou a correr riscos que ninguém ousou
e tens medo, medo do fundo, medo das escadas.
para os jovens amantes, tomando a colina
uma planta uma bandeira enquanto a outra é morta
quando o vinho derrama levantamos os copos
o amor jovem é sacrifício, o amor jovem é duro
o amor jovem é inocente, o amor jovem somos nós alguém eu vi alguém
e apaixonou-se pelo seu rosto
e assusta-me deixá-lo ir ainda a querer, mesmo que
Eu recebo menos do que ela recebe