Gavin DeGraw — You Make My Heart Sing Louder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make My Heart Sing Louder" de Gavin DeGraw.
Letra
I can hear it coming, feel it inside my bones
Oh, take me now, to the lake of fire
All of the hearts I have broken, hard as a rolling stone
Oh, it comes around, when you’re out of time
This town I left for dead,
heart stopped, I had reached the end
That’s when you raised my head
And led me into the light
Walked me to the waterfall,
slowly you removed it all
Set free my well and wall
you brought me back to life
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
When you would take me over, show me I’m not alone
You say that needing help, don’t mean you not strong
Soon as the sky is falling and all that I had is gone
Oh, I fear no hell since you came along
This town I left for dead,
heart stopped, I had reached the end
That’s when you raised my head
And led me into the light
Hey, walked me to the waterfall,
slowly you removed it all
Set free my well and wall
you brought me back to life
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
You’re lifting me up and setting me free
Showing me something I could believe
Giving me hope you know that I need
And I am blinded, by it Open my heart I gave you my soul
Gave you permission, gave you control
Show me the world that I didn’t know
Let me inside it, inside it
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
Na, na na, na Na, na na, na Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Na, na na, na Na na na, na
Tradução da letra
Consigo ouvi - lo a chegar, senti-lo dentro dos meus ossos
Oh, leva-me agora, para o Lago de fogo
Todos os corações quebrei, duro como uma pedra rolante
Oh, ele aparece, quando você está fora do tempo
Esta cidade que deixei para morrer,
o coração parou, eu tinha chegado ao fim
Foi quando me ergueste a cabeça.
E me conduziu à luz
Acompanharam-me até à cascata.,
lentamente você removeu tudo
Liberta o meu poço e a minha parede
trouxeste-me de volta à vida.
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
E à meia-noite, dás ao meu amor esse poder
Quando me assumires, mostra-me que não estou sozinho.
Dizes que precisar de ajuda não significa que não sejas forte.
Assim que o céu está a cair e tudo o que eu tinha desapareceu.
Não temo nenhum inferno desde que apareceste.
Esta cidade que deixei para morrer,
o coração parou, eu tinha chegado ao fim
Foi quando me ergueste a cabeça.
E me conduziu à luz
Ei, acompanhei-me até à cascata.,
lentamente você removeu tudo
Liberta o meu poço e a minha parede
trouxeste-me de volta à vida.
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
E à meia-noite, dás ao meu amor esse poder
Estás a levantar-me e a libertar-me.
A mostrar-me algo em que podia acreditar
Dando-me esperança sabes que preciso
E estou cego, por ela abrir o meu coração dei - te a minha alma
Dei-te permissão, dei-te o controlo.
Mostra-me o mundo que eu não conhecia
Deixa-me entrar nela, dentro dela
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
E à meia-noite, dás ao meu amor esse poder
Na, Na Na, Na Na, Na Na, Na, Na Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Na, na na, na na na na, na