Gavin Bryars — A Little Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Little Rain" de Gavin Bryars.
Letra
The Ice Man’s mule is parked
Outside the bar
Where a man with missing fingers
Plays a strange guitar
And the German dwarf
Dances with the buthcer’s son
And a little rain never hurt no one
And a little rain never hurt no one
They’re dancing on the roof
ANd the ceiling’s coming down
I sleep with my shovel and my leather gloves
A little trouble makes it wurth the going
And a little rain never hurt no one
The world is round
And so I’ll go around
You must risk something that matters
My hands are strong
I’ll take any man here
If it’s worth the going
It’s worth the ride
She was 15 years old
And never seen the ocean
She climbed into a van
With a vagabond
And the last theing she said
Was, I love you mom.
And a little rain
Never hurt no one
And a little rain
Never hurt no one
Tradução da letra
A mula do Homem De Gelo está estacionada.
Fora do bar
Onde um homem sem dedos
Toca uma guitarra estranha
E o anão Alemão
Dança com o Filho do buthcer.
E um pouco de chuva nunca fez mal a ninguém
E um pouco de chuva nunca fez mal a ninguém
Estão a dançar no telhado
E o tecto está a descer
Durmo com a pá e as luvas de couro.
Um pequeno problema faz com que se Vá
E um pouco de chuva nunca fez mal a ninguém
O mundo é redondo
Por isso vou dar a volta.
Deves arriscar algo importante.
As minhas mãos são fortes.
Eu levo qualquer homem aqui.
Se vale a pena ir
Vale a pena a viagem
Ela tinha 15 anos.
E nunca vi o oceano
Ela entrou numa carrinha.
Com um vagabundo
E a última coisa que ela disse
Eu amo-te, mãe.
E um pouco de chuva
Nunca magoes ninguém
E um pouco de chuva
Nunca magoes ninguém