Gaveldown — Ones Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ones Up" de Gaveldown.
Letra
Hey, hey
One stands up Ones knocked down
Other’s getting tossed around
Life’s so tough, life’s unfair
My life’s stuck in second gear
Scratching, clawing, living, dying
The race is on Sheep we are, sheep we’ll stay
Rat race of humanity
Do what’s wrong, not what’s right
Color outside of the lines
You will die, so will I We must leave the best behind
Blasting forward all you got
Get the fuck up, claim your spot
The weight of the world
Might push you down
Drop you right to your knees
The ones that push back, wear the scars proud
They fight life for their dreams
Ahhh!
(Throw!) the bodies flying round
(Ones up!) ones up and ones down
No time for talking
When you’re called out
Knuckle up and swing away
(Throw!) the bodies flying round
(Ones up!) ones up and ones down
Win or loss
Dust yourself off
Live to fight another day
Hey, Hey
If you fall, you shall rise
Want to cry, but dry your eyes
Easy said, harder done
You must be the stronger one
The weight of the world
Might push you down
Drop you right to your knees
The ones that push back, wear the scars proud
They fight life for their dreams
[Chorus}
(Throw!) the bodies flying round
(Ones up!) ones up and ones down
No time for talking
When you’re called out
Knuckle up and swing away
(Throw!) the bodies flying round
(Ones up!) ones up and ones down
Win or loss
Dust yourself off
Live to fight another day
Earn those scars!
(Throw!) the bodies flying round
(Ones up!) ones up and ones down
No time for talking
When you’re called out
Knuckle up and swing away
(Throw!) the bodies flying round
(Ones up!) ones up and ones down
Win or loss
Dust yourself off
Live to fight another day
Your card was pulled, it’s time to man up Come hard you only get one chance son
You better clench your fist, grit your teeth
You know now life’s not for the weak
Your body’s beat and banged up on the ground
Get up 'cuz only quitters stay down
Yeah you fought hard, earned your scars
You will fight another day
Hey, hey
Hey, hey
Tradução da letra
Hey, hey
Um levanta-se e o outro é derrubado.
O outro está a ser atirado para todo o lado.
A vida é tão dura, a vida é injusta
A minha vida está presa na segunda marcha.
Arranhar, arranhar, viver, morrer
A corrida é sobre as ovelhas nós somos, ovelhas nós vamos ficar
Rat race of humanity
Faz o que está errado, não o que está certo.
Cor fora das linhas
Vais morrer, assim como eu. temos de deixar o melhor para trás.
Avançando tudo o que tens
Levanta-te, porra, reclama o teu lugar.
O peso do mundo
Pode empurrar-te para baixo
De joelhos
Os que empurram para trás, usam as cicatrizes orgulhosas
Lutam pela vida pelos seus sonhos
Ahhh!
Atira!) os corpos voando
(Um para cima!) uns para cima e outros para baixo
Não há tempo para falar.
Quando és chamado
Levante-se e balance
Atira!) os corpos voando
(Um para cima!) uns para cima e outros para baixo
Ganhar ou perder
Limpa-te.
Viver para lutar outro dia
Hey, Hey
Se caíres, erguer-te-ás.
Queres chorar, mas seca os olhos
Easy said, harder done
Deves ser o mais forte.
O peso do mundo
Pode empurrar-te para baixo
De joelhos
Os que empurram para trás, usam as cicatrizes orgulhosas
Lutam pela vida pelos seus sonhos
[Coro}
Atira!) os corpos voando
(Um para cima!) uns para cima e outros para baixo
Não há tempo para falar.
Quando és chamado
Levante-se e balance
Atira!) os corpos voando
(Um para cima!) uns para cima e outros para baixo
Ganhar ou perder
Limpa-te.
Viver para lutar outro dia
Mereçam essas cicatrizes!
Atira!) os corpos voando
(Um para cima!) uns para cima e outros para baixo
Não há tempo para falar.
Quando és chamado
Levante-se e balance
Atira!) os corpos voando
(Um para cima!) uns para cima e outros para baixo
Ganhar ou perder
Limpa-te.
Viver para lutar outro dia
O teu cartão foi retirado, está na hora de seres homem. vem com força. só tens uma oportunidade, filho.
É melhor apertares o punho, apertares os dentes.
Sabes agora que a vida não é para os fracos
O teu corpo foi espancado e esmagado no chão.
Levanta-te porque só os desistentes ficam em baixo
Sim, lutaste muito, mereceste as tuas cicatrizes.
Vais lutar outro dia.
Hey, hey
Hey, hey