Gatto Panceri — Nebbia trasparente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nebbia trasparente" de Gatto Panceri.
Letra
Dimmi che non sei dimmi che non sei,
un angelo di fretta che se ne andrà in volo.
Dimmi che non sei dimmi che non sei
una che si accontenta di un cielo solo
Dimmi che non sei dimmi che non sei
bugiarda con me
Forse dovrei forse dovrei ascoltare chi sparla,
ma tu, tu non dici niente, tendi la tua mano
e ogni mia paura finalmente si risolve nella mente
E' una nebbia trasparente, tutto sembra caro,
e non ho paura più di niente
ma poi inevitabilmente io domando a te io domando a te,
dimmi che non sei dimmi che non sei
una tricenata che inganna e lo fa bene
Dimmi che non sai dimmi che non sai
fingere d'amare se solo ti conviene
Dimmi che non sei dimmi che non sei
generosa con chi, solo con chi ti potrà dare in cambio qualcosa,
ma tu, tu non dici niente, tendi la tua mano
e ogni mia paura finalmente si risolve nella mente.
Nebbia trasparente tutto sembra caro,
e non ho paura più di niente,
io ti voglio veramente così come sei così come sei.
Tradução da letra
Diz-me que não estás a dizer-me que não estás, um anjo com pressa que voará para longe.
Diga-me que você não está me dizer que você não está satisfeito com o céu apenas me Diga que você não está me dizer que você não está mentindo comigo, Talvez eu deveria talvez eu deveria ouvir os de volta para falar, mas você, você não disse nada, alcançar a sua mão, e todos os meus medo finalmente resolve na mente, E uma névoa clara, tudo parece caro, e eu não tenho medo de nada, mas então, inevitavelmente, peço-te, peço-te, diga-me que você não está me dizer que você não é um tricenata que engana e faz bem, me Diga o que você não sabe me dizer que você não sabe e finge amor, se só é melhor que você me Diga que você não está me dizer que você não está generoso com aqueles que, somente com aqueles que irão dar algo em troca, mas você, você não disse nada, alcançar a sua mão, e todos os meus medo, finalmente, resolve-se na mente.
Neblina transparente tudo parece caro, e eu não tenho mais medo de nada, eu realmente quero você como você é como você é.