Gatto Panceri — Non E' Da Saggio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non E' Da Saggio" de Gatto Panceri.
Letra
Conviene a volte arrendersi
E all’occasione vendersi
Sono 2 cose davvero sai
Che non vorrei imparare mai
Mi piace fare quello che
Che sento giusto dentro me
Di sbagli in tasca ce ne ho un bel po'
Di certo ancora ne farò
Non e' da saggio
Ma sono in viaggio e vivo
Ci vuol coraggio
Mi hanno ferito ma mai ucciso
Non è da saggio
Che qualche volta scrivo
Mi piace farlo
Solo in un modo … il piu' istintivo
E spingo sempre al limite
Rischiando l’impossibile
E vi assicuro che
Ciò che mi serve in vita mia
E' fuori da ogni antologia (non c'è in un libro!!!)
Non è da saggio
Ma sono in viaggio e vivo
Ci vuoi coraggio
Mi hanno ferito ma mai ucciso
Non e' da saggio
Che qualche volta scrivo
E se lo faccio
È per passione e non per fare il divo
L’obbiettivo poi non è
Che ci sia qualcuno che
Che si volti al mio passaggio
Io non spaccio poesia
Non insegno la via
E non do nessun messaggio
Non è da saggio
Ma sono in viaggio e vivo
Non è da saggio
Che qualche volta scrivo
Non è da saggio
Tradução da letra
Às vezes é bom desistir
E de vez em quando vender
São duas coisas que realmente sabes.
Que nunca aprenderia
Gosto de fazer o quê.
Que me sinto dentro de mim
Tenho muitos erros no bolso.
Tenho a certeza que vou fazer mais.
Isso não é sensato.
Mas estou a viajar e vivo.
É preciso coragem
Eles magoaram-me, mas nunca me mataram.
Não é sensato.
Que às vezes escrevo
Gosto de o fazer.
Só de uma maneira ... o mais instintivo.
E chego sempre ao limite
Arriscar o impossível
E garanto-lhe que
O que preciso na minha vida
É de todas as antologias (não num livro!!!)
Não é sensato.
Mas estou a viajar e vivo.
Queres coragem
Eles magoaram-me, mas nunca me mataram.
Isso não é sensato.
Que às vezes escrevo
E se o fizer
É para a paixão e não para ser um divo
O alvo então não é
Que há alguém que
Que ele se vira para o meu passo
Não vendo poesia.
Eu não ensino o caminho.
E eu não dou nenhuma mensagem
Não é sensato.
Mas estou a viajar e vivo.
Não é sensato.
Que às vezes escrevo
Não é sensato.