Gatto Panceri — Lo So, Lo Sai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo So, Lo Sai" de Gatto Panceri.
Letra
Non scordartele mai queste sante parole
Che asciugano stese al sole
Ci ameremo vedrai io lo so tu lo sai
In fondo in fondo cos'è l’amore
Lo so… lo sai
Tutto il bene che mi dal
Io lo porto dentro me
E poi lo do di nuovo a te
Lo so… Io sai
Non ci perderemo mai
Neanche se poi partirò
Neanche quando morirò
Sono cose che so, sono cose che sai
Ma ripetile sempre non stancarti mai
Quanti dubbi che ho, quanti dubbi che hai
Dai parliamone adesso e li scioglierai
Lo so… lo sai
Che la fedeltà tra noi
Non dev’esser prigionia
Ma una scelta d’armonia
Ti do… mi dai
Un equilibrio non c'è mal
Ma la guerra finirà
In perfetta parità
Questa barba lo so che ti punge un po'
Se mi vieni vicino
Poi me la farò
Ma quanto tempo ci stai in quel bagno mio Dio
E poi dopo t’incazzi se lo faccio io
Ma lo so… Io sai
Che non cambieranno mal
I difetti che io ho
I difetti che tu hai
Lo so… Io sai
Che l’amore lo farei
Ogni volta che tu vuoi
Ogni volta che ci sei
Non scordartele mai queste sante parole
Che asciugano stese al sole
Ci ameremo vedrai, io lo so tu lo sai
In fondo in fondo cos'è l’amore
Lo so… lo sai… lo so… lo sai…
Tradução da letra
Nunca te esqueças destas palavras sagradas.
Secagem ao sol
Vamos amar-nos. vais ver. eu sei que sabes.
No fundo, no fundo, o que é o amor
Eu sei... tu sabes.
Todo o bem que me dá
Eu carrego-o dentro de mim
E depois devolvo-to
Eu sei... tu sabes.
Nunca nos perderemos
Nem que eu me vá embora.
Nem mesmo quando eu morrer.
Estas são coisas que eu sei, estas são coisas que tu sabes
Mas sempre repeti-los nunca se cansam
Quantas dúvidas tenho, quantas dúvidas tens
Vá lá, vamos falar sobre isso agora, e vais dissolvê-los.
Eu sei... tu sabes.
Essa fidelidade entre nós
Ela não pode ser presa.
Mas uma escolha de harmonia
Apresento-vos ... tu dás-me
Um equilíbrio não há mal
Mas a guerra vai acabar.
Em perfeita igualdade
Esta barba sei que te arde um pouco
Se te aproximares de mim
Então vou fazê-lo.
Quanto tempo vais ficar na casa de banho, Meu Deus?
E depois zangas-te se eu o fizer.
Mas eu sei ... tu sabes.
Isso não vai mudar nada.
As falhas que tenho
As falhas que tens
Eu sei... tu sabes.
Esse amor Eu gostaria
Quando quiseres.
Quando estiveres lá
Nunca te esqueças destas palavras sagradas.
Secagem ao sol
Vamos amar-nos. vais ver, eu sei que sabes.
No fundo, no fundo, o que é o amor
Eu sei... tu sabes ... Eu sei... tu sabes.…