Gatillazo — Internet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Internet" de Gatillazo.
Letra
Antiguamente los canales de distribución
Eran piadosas vecinas en un portal
Tras las cortinas continuamente de guardia
Sobre la vida de los demás
Lo mismo pasa con las nuevas tecnologías
Hoy los portales son los del ordenador
Y todo el mundo jugando a ser policía
Tras la ventana hay un mirón
Los cotillas … a Internet!!!
Las porteras … a Internet!!!
Los taxistas … a Internet!!!
Hay escuchapedos en la red
Doña Rogelia ha sufrido una evolución
En vez del crucifijo usa un ratón
Sigue sin vida propia pero ahora es más dañina
Mucho cuidado y mucha atención!
Porque hoy por hoy los sistemas de vigilancia
Hacen más fácil la vida del chota
Y ante el aburrimiento de la vida moderna
Cualquier idiota te manda a la mierda
Hay chivatos en la red
A ver qué hace la vecina
Hay escuchapedos en la red
Tradução da letra
Anteriormente os canais de distribuição
Eram piedosas vizinhas num portal
Atrás das cortinas continuamente de plantão
Sobre a vida dos outros
O mesmo vale para as novas tecnologias
Hoje os portais são os do computador
E toda a gente a brincar aos polícias
Atrás da janela há um Mirão
Os boatos Internet para a Internet!!!
As porteiras a para a Internet!!!
Os taxistas a para a Internet!!!
Há ouvidapedos na rede
Dona Rogelia sofreu uma evolução
Em vez do Crucifixo usa um rato
Continua sem vida própria mas agora é mais prejudicial
Muito cuidado e muita atenção!
Porque hoje os sistemas de vigilância
Facilitam a vida do chota
E diante do tédio da vida moderna
Qualquer idiota manda te foder
Há bufos na rede
Vamos ver o que a vizinha faz
Há ouvidapedos na rede