Gasparazzo — Cristo è là letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cristo è là" de Gasparazzo.
Letra
Ammiro il cielo
in cerca di una stella
accarezzarla col pensiero
con l’anima, col cuore
per non sentirla più sfuggire
andrò fino in fondo
con tanti figli nel cuore
il mio è stato ucciso
in malo modo senza una ragione
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
Cristo è là, Cristo è la, Cristo è là, fermo là
quella domenica
Cristo saltò la funzione
con lacrime agli occhi
rimase a guardare quell' infame azione
sentì l’odio e vide
malvagi dalle orbite buie
straziato dal dolore
non poteva intervenire
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
Cristo è là, Cristo è là, Cristo è là, fermo là
luglio all’alba un bimbo venne al mondo
ricordo che il mio cuore quella mattina andò a mille
avevo toccato il cielo con un dito
un atto divino il respiro di un bambino
piccino, che alla vita si affaccia spalancando le sue braccia.
Quanti ricordi mi prendono per mano
faticoso cammino
innaturale senza te ancora tante cose ti vorrei dire Federico
ma ce l’hanno interrotto all’alba
ce l’hanno interrotto all’alba…
Tradução da letra
Admiro o céu
à procura de uma estrela
acariciá-la com o pensamento
com a alma, com o coração
para nunca mais a ouvir escapar
Eu vou até ao fim
com tantas crianças no meu coração
o meu foi morto.
de uma forma má, sem uma razão.
Cristo está ali, Cristo está ali, Cristo está ali, pare aí
Cristo está ali, Cristo está ali, Cristo está ali, pare aí
naquele domingo
Cristo saltou a função
com lágrimas nos olhos
ele ficou para ver aquela acção infame.
ele sentiu ódio e viu
vilões em órbita escura
de coração partido pela dor
ele não podia intervir.
Cristo está ali, Cristo está ali, Cristo está ali, pare aí
Cristo está ali, Cristo está ali, Cristo está ali, pare aí
Julho ao amanhecer um bebê veio ao mundo
Lembro-me que o meu coração naquela manhã subiu para Mil.
Eu tinha tocado o céu com um dedo
um acto divino o sopro de uma criança
rapazinho, que enfrenta a vida estendendo os braços.
Quantas memórias me dão a mão?
viagem cansativa
não natural sem ti, ainda há muitas coisas que gostaria de te dizer, Federico.
mas cortaram - na Ao amanhecer.
cortaram - no ao amanhecer.…