Gary Wright — Comin' Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comin' Apart" de Gary Wright.
Letra
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
How we gonna make it through it?
What’s it gonna take to do it?
Once upon a time it seemed that we could do no wrong
Flyin' on our fantasies, sailin' on a song
We had it all together when we had it at the start
Now I can’t stand to see it comin' apart
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
How we gonna make it through it?
What’s it gonna take to do it?
Now I ain’t about to give up, ain’t gonna let it slide
Got to find a way to light the fire we once had inside
I don’t know the answer but I tell you from my heart
I just can’t stand to see it comin' apart
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
How we gonna make it through it?
What’s it gonna take to do it?
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
Tell me we can make it through it
We’ll do what it takes to do it
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
Tell me we can make it through it
We’ll do what it takes to do it
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Where’s it gonna go?
My, my, my, ooh, ooh, wee
Tell me we can make it through it
We’ll do what it takes to do it
My, my, my, whoa, oh, oh
How’d we ever get this way?
Tradução da letra
Meu, meu, meu, whoa, oh, oh
Como é que chegámos a este ponto?
Para onde vai?
Meu, meu, meu, ooh, ooh, wee
Como vamos sobreviver?
O que é preciso para o fazer?
Era uma vez que parecia que não podíamos fazer nada de mal.
Voando nas nossas fantasias, velejando numa canção
Tínhamos tudo junto quando o tínhamos no início.
Agora não aguento vê-lo a desmoronar-se
Meu, meu, meu, whoa, oh, oh
Como é que chegámos a este ponto?
Para onde vai?
Meu, meu, meu, ooh, ooh, wee
Como vamos sobreviver?
O que é preciso para o fazer?
Agora não vou desistir, não vou deixar passar
Tenho de encontrar uma maneira de acender o fogo que tivemos lá dentro.
Não sei a resposta, mas digo-te de coração.
Não suporto vê-lo a desmoronar-se.
Meu, meu, meu, whoa, oh, oh
Como é que chegámos a este ponto?
Para onde vai?
Meu, meu, meu, ooh, ooh, wee
Como vamos sobreviver?
O que é preciso para o fazer?
Meu, meu, meu, whoa, oh, oh
Como é que chegámos a este ponto?
Para onde vai?
Meu, meu, meu, ooh, ooh, wee
Diz-me que conseguimos ultrapassar isto.
Faremos o que for preciso para o fazer.
Meu, meu, meu, whoa, oh, oh
Como é que chegámos a este ponto?
Para onde vai?
Meu, meu, meu, ooh, ooh, wee
Diz-me que conseguimos ultrapassar isto.
Faremos o que for preciso para o fazer.
Meu, meu, meu, whoa, oh, oh
Como é que chegámos a este ponto?
Para onde vai?
Meu, meu, meu, ooh, ooh, wee
Diz-me que conseguimos ultrapassar isto.
Faremos o que for preciso para o fazer.
Meu, meu, meu, whoa, oh, oh
Como é que chegámos a este ponto?