Gary Valenciano — Lupa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lupa" de Gary Valenciano.

Letra

RAP:
Kaya’t pilitin mong ika’y magbago
Habang my panahon magbago
Pagmamahal sa kapwa ay Isipin mo’t magbago
Nagmula sa lupa
Magbabalik nang kusa
Ang buhay mong sa lupa nagmula
Bago mo linisin
Ang dungis ng iyong kapwa
Hugasan mo 'yong putik sa mukha
At kung ano ang di mo gusto
'Wag gawin sa iba
Kung ano ang iyong inutang
Ay siya ring kabayaran
Sa mundo ang buhay
Ay mayro’ng hangganan
Dahil tayo ay lupa lamang
Kaya’t pilitin mong ika’y magbago
Habang may panahon ika’y magbago
Pagmamahal sa kapwa ay isipin mo
(Instrumental)
RAP:
Hindi pa huli ang lahat
May panahon pa para ika’y magbago
Mahalin ang iyong kapwa nang buo mong pagkatao
Iwasan ang lahat ng masamang gawain
Gumawa ka ng mabuti at ika’y pagpapalain
Huwag susuko sa 'yong mga problema
Habang ika’y may buhay may natitirang pag-asa
Matuto kang magpatawad
Huwad kang maging mayabang
Isiping sa ibabaw ng mundo tayo ay lupa lamang
At kung ano ang di mo gusto
'Wag gawin sa iba
Kung ano ang iyong inutang
Ay siya ring kabayaran
Sa mundo ang buhay
Ay mayro’ng hangganan
Dahil tayo ay lupa lamang
Kaya’t pilitin mong ika’y magbago
Habang may panahon ika’y magbago
Pagmamahal sa kapwa ay isipin mo

Tradução da letra

RAP:
Então força-te a mudar
Durante a minha mudança de período
O amor pelos outros pensa na mudança
Veio da Terra
Devolver automaticamente
A tua vida na terra veio de
Antes de limpar
A mancha do seu vizinho
Lave a cara com lama
E do que não gostas
Não faças nada aos outros.
O que devias
Ele também vai pagar uma indemnização?
No mundo a vida
É uma fronteira
Porque somos apenas Terra
Então força-te a mudar
Para sempre vais mudar
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
(Instrumental)
RAP:
Não é tarde demais.
Mais sobre a tendência agora >
Ama o teu próximo com toda a tua personalidade
Evitar todas as atividades ruins
Faz o bem e serás abençoado.
Não desistas dos teus problemas.
Enquanto você tem vida há esperança deixada para trás
Aprende a perdoar
Falso para ser arrogante
Considerai, na face da Terra, que somos apenas a Terra.
E do que não gostas
Não faças nada aos outros.
O que devias
Ele também vai pagar uma indemnização?
No mundo a vida
É uma fronteira
Porque somos apenas Terra
Então força-te a mudar
Para sempre vais mudar
Como é que uma rapariga se masturba contigo?