Gary Valenciano — Kailan Pa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kailan Pa" de Gary Valenciano.
Letra
Hindi ba’t kailan lang, sinabi mo Kailanman ay tayo
Ba’t ngayon bigla kang nagbago
Ang dating pagsuyo’y dagliang naglaho
Pa’no ang mga pangako?
Kung ngayon ako’y iiwan mo Akala ko na kailanman
Hanggang walang-hanggan
Ang pag-ibig at pagmamahalan
Sadya bang mawawala na lang
Ang mga kailanman
Di ba’t kailan lang
Kailan pa ba ang kailanman
Huwag naman sana
Huwag na lang
Pagbibigyan mo lang naman ako
Hindi ako susuko
Alam kong kaya kong muling ibalik
Ang tamis ng iyong halik
Pusong nananabik
Meron bang natitirang pag-asa
O dapat bang magpaalam na?
Paano na ang kailanman
Hanggang walang-hanggan
Ang pag-ibig at pagmamahalan
Sadya bang mawawala na lang
Ang mga kailanman
Di ba’t kailan lang
Kailan pa ba ang kailanman
Huwag naman sana
Huwag na lang
Sana nga ay may pag-ibig pang
Nakalaan para sa isa’t isa
Sana na lang
Wala na ba ang kailanman
Hanggang walang-hanggan
Ang pag-ibig at pagmamahalan
Sadya bang mawawala na lang
Ang mga kailanman
Di ba’t kailan lang
Kailan nga ba ang kailanman
Huwag naman sana
Huwag na lang (ooh, oooh)
Kailan nga ba ang kailanman
Huwag naman sana
Huwag na lang
Tradução da letra
Nunca digas, nunca nos digas.
Agora de repente mudaste
A antiga propiciação logo desapareceu.
Quais são as promessas?
Se agora te vou deixar pensei que alguma vez
Até ao infinito
Amor e romance
Tenho a certeza que vai desaparecer.
O sempre
Nunca
Quando alguma vez
Nunca esperes
Apenas não ...
Dá-me só
Eu não desista
Eu sabia que podia ressuscitar.
A doçura do teu beijo
Desejo de coração
Tens mais alguma esperança?
Ou devo despedir-me?
Como é que isso pode acontecer?
Até ao infinito
Amor e romance
Tenho a certeza que vai desaparecer.
O sempre
Nunca
Quando alguma vez
Nunca esperes
Apenas não ...
Espero que haja mais amor
Reservado um para o outro
Apenas esperança
Foi-se sempre
Até ao infinito
Amor e romance
Tenho a certeza que vai desaparecer.
O sempre
Nunca
Quando é que alguma vez
Nunca esperes
Não ... )
Quando é que alguma vez
Nunca esperes
Apenas não ...