Gary U.S. Bonds — Out Of Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of Work" de Gary U.S. Bonds.
Letra
8 a.m. I’m up and my feet beating on the sidewalk
Down at the unemployment agency, all I get is talk
I check the want ads but there just ain’t nobody hiring
What’s a man supposed to do when he’s down and he’s
Out of work
I need a job, I’m out of work
I’m unemployed, I’m out of work
I need a job, I’m out of work
I go to pick my girl up Her name is Linda Brown
Her dad invites me in He tells me to sit down
The small talk that we’re making
Is going pretty smooth
But then he drops a bomb
«Son, what d’ya do ?»
I’m out of work
I need a job, I’m out of work
I’m unemployed, I’m out of work
I need a job, I’m out of work
Hey Mr President I know you got your plans
You’re doing all you can now to aid the little man
We got to do our best to whip that inflation down
Maybe you got a job for me just driving you around
I’m out of work
These hard times, they’re enough
To make a man lose his mind
I’m out of work
Up there you got a job but down here below
I’m out of work
I need a job, I’m out of work
I’m unemployed, I’m out of work
I need a job, I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
I’m out of work
Tradução da letra
Às 8 da manhã, levantei-me e os meus pés batiam no passeio.
Na Agência de desemprego, só consigo falar.
Verifiquei os anúncios, mas não há ninguém a contratar.
O que é suposto um homem fazer quando está em baixo e está
Sem trabalho
Preciso de um emprego, estou desempregado.
Estou desempregado, sem trabalho.
Preciso de um emprego, estou desempregado.
Vou buscar a minha miúda. o nome dela é Linda Brown.
O pai dela convida-me para entrar e diz-me para me sentar.
A conversa fiada que estamos a fazer
Está a correr muito bem.
Mas depois ele deixa cair uma bomba.
"Filho, o que fizeste ?»
Estou sem trabalho.
Preciso de um emprego, estou desempregado.
Estou desempregado, sem trabalho.
Preciso de um emprego, estou desempregado.
Sr. Presidente, sei que tem os seus planos.
Estás a fazer tudo o que podes para ajudar o homenzinho.
Temos de fazer o nosso melhor para reduzir a inflação.
Talvez tenhas um trabalho para mim a dar-te boleia.
Estou sem trabalho.
Estes tempos difíceis são suficientes
Para fazer um homem perder a cabeça
Estou sem trabalho.
Lá em cima tens um emprego mas aqui em baixo
Estou sem trabalho.
Preciso de um emprego, estou desempregado.
Estou desempregado, sem trabalho.
Preciso de um emprego, estou desempregado.
Estou sem trabalho.
Estou sem trabalho.
Estou sem trabalho.
Estou sem trabalho.
Estou sem trabalho.
Estou sem trabalho.
Estou sem trabalho.