Gary Stewart — Two More Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two More Fools" de Gary Stewart.
Letra
If ever two fools were born to be lovers
We two are surely a match made above
Both of us breaking our vows to another
Knowing that we were just fooling with love
We tried and we cried and we said it was over
We swore to each other
That never, never again
Would we believe in a love undercover
True love or nothing would never pretend
I heard myself say it’s a sad situation
We’re so much in love with so much to lose
Clinging to hope with the same desperation
In a world full of heartache
We’re just two more fools
Miles upon miles a freeway between us
Far from reminders of a hurt still inside
Memories I’ve had all of the good times
And a heartache from hiding this hurt deep inside
And I heard myself say it’s a sad situation…
Tradução da letra
Se dois tolos nasceram para serem amantes
Nós dois somos certamente um par feito acima
Ambos quebramos os nossos votos com outro.
Saber que estávamos só a brincar com o amor
Tentámos e chorámos e dissemos que tinha acabado.
Jurámos um ao outro.
Isso nunca, nunca mais
Acreditaríamos num amor disfarçado
Amor verdadeiro ou nada nunca fingiria
Ouvi-me dizer que é uma situação triste.
Estamos tão apaixonados por tanto a perder
Agarrando-se à esperança com o mesmo desespero
Num mundo cheio de dor
Somos apenas mais dois tolos
Miles upon miles a freeway between us
Longe de recordar uma dor ainda lá dentro
Memórias que tive todos os bons tempos
E uma dor de coração por esconder esta dor no fundo do coração
E ouvi-me dizer que é uma situação triste.…