Gary Portnoy — This Is Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Forever" de Gary Portnoy.
Letra
I don’t like to make comparisons
But I have to tell you, baby, you ain’t her
I’ve been thinking about her lovin', thinking 'bout her kiss
There’s no two ways about it, here’s what the difference is That was a flower, this is a garden
That was a sketch, this is a Michelangelo
All of that wasn’t bad but baby, this is so much better
That was for then, this is forever
So let me calm your insecurities
And make it clear just what you mean to me You don’t have to waste one minute trying to fill her shoes
Anything I left behind is nothing next to me and you
That was a flower, this is a garden
That was a sketch, this is a Michelangelo
All of that wasn’t bad but baby, this is so much better
That was for then, this is forever
Like a vintage glass of PÃ(c)rignon
The magic of a Beatles song
Like high up on a Ferris wheel
That’s the way you make me feel
That was a flower, this is a garden
That was a sketch, this is a Michelangelo
All of that wasn’t bad
But, baby, this is so much better
That was for then, this is forever
Tradução da letra
Não gosto de fazer comparações.
Mas tenho de te dizer, querida, tu não és ela.
Estive a pensar no amor dela, a pensar no seu beijo
Não há duas maneiras sobre isso, aqui está o que a diferença é que era uma flor, Este é um jardim
Era um esboço, era um Michelangelo.
Tudo isso não foi mau, Mas querida, isto é muito melhor.
Isso foi por Então, Isto é para sempre.
Deixa-me acalmar as tuas inseguranças.
E deixa bem claro o que significas para mim. não tens de perder um minuto a tentar substituí-la.
Tudo o que deixei para trás não é nada ao meu lado e a ti.
Era uma flor, isto é um jardim.
Era um esboço, era um Michelangelo.
Tudo isso não foi mau, Mas querida, isto é muito melhor.
Isso foi por Então, Isto é para sempre.
Como um copo vintage de PÃ (c)rignon
A magia de uma canção dos Beatles
Como no alto de uma roda gigante
É assim que me fazes sentir
Era uma flor, isto é um jardim.
Era um esboço, era um Michelangelo.
Tudo isso não foi mau.
Mas, querida, isto é muito melhor.
Isso foi por Então, Isto é para sempre.