Gary Numan — Torn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torn" de Gary Numan.
Letra
Silently I wait alone for you
I’ve got to put my fear back in its box
Silently I feel you breathe on me And I hear mercy sigh and leave the room
You could hurt me Take my breath away.
Would you like that?
You could rip me Leave me torn and cold.
Would you like that?
One More Sin. Make me unforgiven
Silently, I turn and play begins
I watch you smile
Just like a dead things smiles
Silently I lose and darkness comes
I hear you laugh as God abandons me You could cut me Let me die for you.
Would you like that?
All I feel. Makes me unforgiven.
Tradução da letra
Em silêncio, espero sozinho por ti.
Tenho de voltar a pôr o meu medo na caixa.
Silenciosamente sinto-te respirar em cima de mim e ouço misericórdia suspirar e sair da sala
Podes magoar-me, tirar-me o fôlego.
Gostavas?
Podes rasgar-me e deixar-me despedaçado e frio.
Gostavas?
Mais Um Pecado. Torna-me imperdoável
Silenciosamente, eu viro e a brincadeira começa
Vejo-te sorrir
Tal como um morto sorri
Silenciosamente perco e a escuridão chega
Ouvi-te rir enquanto Deus me abandona, podias cortar-me e deixar-me morrer por ti.
Gostavas?
Tudo o que sinto. Torna-me imperdoável.