Gary Numan — Poison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison" de Gary Numan.
Letra
Help me
I’m in disgrace
Witness slow death
All over my face
Help me
Pick up my heart
Tell my friends
Wherever they are
Listen
They stole my dream
New corruption
Know what I mean?
Listen
Do you think I don’t know?
I’ve got a face like metal
And a radio
Listen up
Listen up good
New man’s fame
Is new man’s poison
Stand up
Stand up and fight
Stand up I won’t quit so
Stand up and play
Stand up
Stand up and scream
Stand up I won’t run so
Stand up and lose
Listen up
Listen up good
Innocence
Is new corruption
Memories?
I don’t need
A dead museum
And a grudge to feed
Memories
Rewrite shame
Rearrange the feelings
To ease your pain
Big lie
So this is the word
A needle in the back
And my voice unheard
Big lie
So this is the news
Radio lost
And I’ve nothing to lose
Nu voice
Said this is insane
I’m trying to learn the rhythm
Of the rule change game
Nu voice
I’m a clock with no hands
Someone said forgive them
I don’t know if I can
Tell me
What did I do?
You’d think I’d sold perversion
To the son of God (Who?)
Tell me
What did I say?
I don’t believe that honesty
Pays
Listen up
Listen up good
New man’s fame
Is new man’s poison
Listen up
Listen up good
Innocence
Is new corruption
Tradução da letra
Ajuda-me.
Estou em desgraça.
Testemunha morte lenta
Na minha cara
Ajuda-me.
Levanta o meu coração
Diz aos meus amigos
Onde quer que estejam
Escutem
Eles roubaram o meu sonho.
Nova corrupção
Percebes o que quero dizer?
Escutem
Achas que não sei?
Tenho uma cara como metal
E um rádio
Ouçam.
Ouçam bem.
A fama do novo homem
É o veneno do novo homem
Levantar
Levanta-te e luta.
Levanta-te. não vou desistir.
Levanta-te e joga
Levantar
Levanta - te e grita
Levanta-te. não vou correr.
Levanta-te e perde
Ouçam.
Ouçam bem.
Inocência
É a nova corrupção
Memórias?
Não preciso.
Um museu morto
E um rancor para alimentar
Memorias
Reescrever a vergonha
Reorganizar os sentimentos
Para aliviar a tua dor
Grande mentira.
Então esta é a palavra
Uma agulha nas costas
E a minha voz inaudita
Grande mentira.
Então esta é a notícia
Rádio perdida
E não tenho nada a perder
Voz Nu
Disse que isto é uma loucura.
Estou a tentar aprender o ritmo
Do jogo de mudança de regra
Voz Nu
Sou um relógio sem mãos
Alguém disse para perdoá-los.
Não sei se consigo
Digam-me
O que é que eu fiz?
Achas que vendi perversão?
Ao filho de Deus (quem?)
Digam-me
O que é que eu disse?
Não acredito nessa honestidade.
Pagador
Ouçam.
Ouçam bem.
A fama do novo homem
É o veneno do novo homem
Ouçam.
Ouçam bem.
Inocência
É a nova corrupção