Gary Numan — Petals (Featuring Officers) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Petals (Featuring Officers)" de Gary Numan.

Letra

I see bodies in the mirror
I see baddies in the square
I’m quite partial when it’s suits me
I’m a septic nom de guerre
What’s this problem that you speak of?
Is it more than meat and bone?
I’d like to crown you with my ardor but my heart has been dethroned.
And we all sing
No glow
Idiocy
No hope
And we all sing
No glow
Idiocy
No hope
I see petals in the mirror
I see pity in my prayer
I’m the hero when it suits me
I’m the landlocked mal de mer
I’m the vestal vitriolic
And my rose has overgrown.
I’d like to haunt you with my caustic
But my ghost and soul’s on loan
And we all sing
No glow
Idiocy
No hope
And we all sing
No glow
Idiocy
No hope
I’m a fiend and a feeling
And I’m likely to offend
I’m a doom soaked anabolic
I’m the fog yet to descend
I’m the fog yet to descend
And we all sing
No glow
Idiocy
No hope
And we all sing
No glow
Idiocy
No hope

Tradução da letra

Vejo corpos no espelho
Vejo bandidos na Praça.
Sou muito parcial quando me convém.
Sou uma séptica nom de guerre
Qual é o problema de que falas?
É mais do que carne e osso?
Gostava de te coroar com o meu ardor, mas o meu coração foi destronado.
E todos cantamos
Sem brilho
Idiotice
Sem esperança
E todos cantamos
Sem brilho
Idiotice
Sem esperança
Vejo pétalas no espelho
Vejo Piedade na minha oração
Sou o herói quando me convém
Sou o mal de mer sem litoral.
Sou o vitriólico vestal.
E a minha rosa cresceu demais.
Gostava de te assombrar com a minha cáustica.
Mas o meu fantasma e a minha alma estão emprestados.
E todos cantamos
Sem brilho
Idiotice
Sem esperança
E todos cantamos
Sem brilho
Idiotice
Sem esperança
Sou um demónio e um sentimento
E é provável que eu ofenda
Sou um anabólico ensopado da desgraça.
Eu sou o nevoeiro ainda por descer
Eu sou o nevoeiro ainda por descer
E todos cantamos
Sem brilho
Idiotice
Sem esperança
E todos cantamos
Sem brilho
Idiotice
Sem esperança