Gary Numan — Noise Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Noise Noise" de Gary Numan.
Letra
What’s it to you
If I feel now
Just a face in the wall
Crawling out of the ground
Now look at me You cry
Like a leaf in the fall
I fly in the sky, don’t you?
What’s it to you
This noise noise
Like a plaque on the wall
One of these days
I’ll just leave
(What's it to you?)
As boys drown
You feel like young gods
You know
All young gods must fade
(What's it to you?)
What’s it to you
Going down boys
Like a screw in the wall
My lovers never leave in love
Play war like marines
Just noise noise
Just roar roar
One of these days
(What's it to you?)
Tradução da letra
O que tens a ver com isso?
Se eu sentir agora
Apenas um rosto na parede
Rastejando para fora do chão
Agora olha para mim tu choras
Como uma folha no outono
Eu voo no céu, tu não?
O que tens a ver com isso?
Este ruído
Como uma placa na parede
Um dia destes
Vou-me embora.
O que tens a ver com isso?)
Os rapazes afogam-se
Sentem-se como jovens deuses.
Tu sabes.
Todos os jovens deuses devem desaparecer
O que tens a ver com isso?)
O que tens a ver com isso?
A descer, rapazes.
Como um parafuso na parede
Os meus amantes nunca partem apaixonados
Joguem guerra como fuzileiros.
Apenas ruído
Apenas rugir rugir
Um dia destes
O que tens a ver com isso?)