Gary Numan — My Dying Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Dying Machine" de Gary Numan.
Letra
Why give orders?
Why give speeches?
No more questions
No more answers
All that’s left is the fear
I can feel they’re here
I can feel the cold
I can’t fight for long
This machine runs down
If I had a picture
I could say it’s all for you.
Why give orders?
And why make speeches?
Give me a reason to stay
This dying machine
I can hear me scream
I’ve nowhere to run
I’ve nowhere to hide
I can only wonder
I can only wonder why
Why give orders?
And why make speeches?
Give me a reason to die
This shape comes apart
Everything breaks down
And me, I’m trapped inside
And here inside it ends.
There’s nothing I can do There’s nothing I can do now
If I had a picture
I could say it’s all for you
I can only wonder
I can only wonder why.
Tradução da letra
Porquê dar ordens?
Porquê fazer discursos?
Não tenho mais perguntas.
Acabaram-se as respostas.
Tudo o que resta é o medo
Sinto que estão aqui.
Sinto o frio
Não posso lutar por muito tempo.
Esta máquina funciona para baixo
Se eu tivesse uma foto
Posso dizer que é tudo para ti.
Porquê dar ordens?
E porquê fazer discursos?
Dá-me uma razão para ficar.
Esta máquina moribunda
Consigo ouvir-me gritar
Não tenho para onde fugir.
Não tenho onde me esconder.
Só me pergunto ...
Só me pergunto porquê.
Porquê dar ordens?
E porquê fazer discursos?
Dá-me uma razão para morrer.
Esta forma separa-se
Tudo se desmorona.
E eu, estou preso lá dentro
E aqui dentro acaba.
Não há nada que eu possa fazer. não há nada que eu possa fazer agora.
Se eu tivesse uma foto
Posso dizer que é tudo para ti.
Só me pergunto ...
Só me pergunto porquê.