Gary Numan — My Car Slides (2) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Car Slides (2)" de Gary Numan.

Letra

Now there’s a girl outside my door
She’s raw pink shame
She makes love as the machines play
Sound effects of mayhem
She disconnects my own heart at times
The cure comes next
Here am I Sad and lonely
Here am I Quite by chance I slide
She has the problem of need
Not conversation
She can only whisper such things
Like 'I tear inside'
She’s like a gangster in drag I knew
Skin like china.
Here am I Sad and lonely
Here am I Quite by chance I slide

Tradução da letra

Agora está uma rapariga do lado de fora da minha porta
Ela é uma vergonha cor-de-rosa.
Ela faz amor enquanto as máquinas brincam
Efeitos sonoros do Caos
Ela desconecta o meu próprio coração às vezes.
A cura vem a seguir
Aqui estou eu triste e sozinho
Aqui estou eu por acaso deslizo
Ela tem o problema da necessidade
Não é conversa.
Ela só pode sussurrar tais coisas.
Como "eu rasgo por dentro"
Ela é como um gangster travesti que eu conhecia.
Pele como a china.
Aqui estou eu triste e sozinho
Aqui estou eu por acaso deslizo