Gary Numan — Halo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halo" de Gary Numan.

Letra

Who hasn’t made
A big mistake
Betrayed a love
Or turned to hate?
You think it’s you
Who hasn’t told
A small white lie
Or felt revenge
Was justified?
You think it’s you
Who hasn’t had
A secret need
A truth to hide
desires to feed?
You think it’s you
Who has the strength
To save us all
To make us clean
And break our fall?
You think It’s You
Does God bleed on the word?
Does God bleed on your white halo?
I looked inside
A big mistake
I’d make it stop
But it’s too late.
I Think It’s You
I’ve never been
Afraid to face
A fear but there’s
No darker place
I Think than You.
Something crawls
And something lies
Something breathes
And something dies.
I think it’s you
Does God bleed on the word?

Tradução da letra

Quem não fez
Um grande erro.
Traiu um amor
Ou transformou-se em ódio?
Achas que és tu?
Quem não disse
Uma pequena mentira branca
Ou sentiu vingança
Foi justificado?
Achas que és tu?
Que não teve
Uma necessidade secreta
Uma verdade a esconder
deseja alimentar-se?
Achas que és tu?
Quem tem a força
Para nos salvar a todos
Para nos limpar
E quebrar a nossa queda?
Achas que és tu?
Deus sangra na palavra?
Deus sangra na tua auréola branca?
Olhei para dentro.
Um grande erro.
Eu faria com que parasse
Mas é tarde demais.
Acho que és tu.
Nunca lá estive.
Medo de enfrentar
Um medo, mas há
Não há lugar mais escuro
Acho que não és tu.
Algo rasteja
E alguma coisa mente
Algo respira
E alguma coisa morre.
Acho que és tu.
Deus sangra na palavra?