Gary Numan — Child With The Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child With The Ghost" de Gary Numan.
Letra
Nothing I can say, can make
Your picture talk, I feel so tired
And nothing I can do will make
Your picture move, I feel so helpless
But I can feel a child with the ghost here
You let your heart slip away
If I had one wish, I’d wish to talk with you
I have some questions, things only you could know
If I had one wish, I’d wish to talk with you
Nothing you can feel, can feel as cold as this
I’ll sing this song and I’ll say goodbye forever
I wonder if God is all they say
I can’t believe in such things
I suppose some games are hard to lose
But you don’t have to play
'Cos I can feel a child with the ghost here
You let your heart slip away
Tradução da letra
Nada que eu possa dizer, pode fazer
A tua conversa de fotografia, sinto-me tão cansada.
E nada que eu possa fazer
A tua imagem move-se, sinto-me tão impotente
Mas consigo sentir uma criança com o fantasma aqui.
Deixaste o teu coração escapar
Se eu tivesse um desejo, gostaria de falar contigo.
Tenho algumas perguntas, coisas que só tu poderias saber
Se eu tivesse um desejo, gostaria de falar contigo.
Nada que possas sentir, podes sentir tanto frio como isto.
Vou cantar esta canção e vou dizer adeus para sempre
Pergunto-me se Deus é tudo o que dizem
Não acredito em tais coisas.
Suponho que alguns jogos são difíceis de perder.
Mas não tens de jogar.
Porque consigo sentir uma criança com o fantasma aqui
Deixaste o teu coração escapar