Gary Morris — My Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Son" de Gary Morris.
Letra
My name is Mary
Jesus was my Son
I carried him with special care
'Cause He was my first one.
Wanted Him to be strong and healthy
Have a family of His own
The things a mother wants for her child
But in my heart I’ve always known.
That he’d go with his Father
When the glass was out of sand
So please have patience with me Lord
Just a mother tryin' to understand.
Why He had to carry that weight
With no one else’s help
Why He had to be the one
That they could not be themselves.
He was so many things to so many people
My Son, my Son
Teacher, Prophet, Messiah and King
My Son, my Son.
I tried to stop Him
You know I begged Him please don’t go He put His arms around me And said mother I love you so.
Now there’s nothin' left but silence
And a weight that I can’t bare
Please tell Him that I miss Him
And someday I’ll see Him there.
He was so many things to so many people
My Son, my Son
Teacher, Prophet, Messiah and King
My Son, my Son.
But I remember a little boy
Whose laughter filled my world
In my life He’ll always be My Son, my Son.
I felt nails deep in my hands
And pain in every breath
They took my Son away from me And the angels said that I’d been blessed.
So many things I wanted to say
My Son, my Son
Why’d it have to be this way
My Son, my Son…
Tradução da letra
O meu nome é Mary.
Jesus era meu filho.
Carreguei-o com cuidado especial.
Porque ele foi o meu primeiro.
Queria que ele fosse forte e saudável.
Ter uma família própria
As coisas que uma mãe quer para o seu filho
Mas no meu coração sempre soube.
Que iria com o Pai
Quando o vidro estava fora da areia
Por isso, por favor, TEM paciência comigo, Senhor.
Só uma mãe a tentar entender.
Porque é que ele tinha de carregar esse peso?
Sem a ajuda de mais ninguém
Porque tinha de ser ele
Que não podiam ser eles próprios.
Ele era tantas coisas para tantas pessoas.
Meu Filho, meu filho
Mestre, Profeta, Messias e Rei
O meu filho, o meu filho.
Tentei impedi-lo.
Implorei-lhe para não ir. ele abraçou-me e disse à mãe que te amo tanto.
Agora só resta o silêncio
E um peso que não consigo suportar
Por favor, diz-lhe que tenho saudades dele.
E um dia vou vê-lo lá.
Ele era tantas coisas para tantas pessoas.
Meu Filho, meu filho
Mestre, Profeta, Messias e Rei
O meu filho, o meu filho.
Mas lembro-me de um rapazinho.
Cujo riso encheu o meu mundo
Na minha vida ele será sempre Meu Filho, meu filho.
Senti unhas nas minhas mãos
E dor em cada respiração
Tiraram-me o meu filho e os anjos disseram que eu tinha sido abençoado.
Tantas coisas que queria dizer
Meu Filho, meu filho
Porque tinha de ser assim?
Meu Filho, meu filho…