Gary Morris — Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live" de Gary Morris.
Letra
My family handed down tradition
I chose to pass it by
I had in mind a new rendition
Of how to live my life
I chose the road of least resistance
It didn’t justify existence
It only paved the way for a softer fall.
So, win or lose I had no choice
But to listen to the voice that said
Boy, give it all that you can give
You can let life pass you by or you can live.
Sittin' in a wicker rocker shinin' in the shade
She remembered just for me all her glory days
Then she paused and fought her tears
She said she flew right through those years
And now the days they crawl on one by one.
She said, win or lose she had no choice
but to listen to the voice that said
girl, give it all that you can give
You can let your life pass you by or you can live.
No excuse needs no reply
You live each day and it goes by
And in the end we’ve been a
Speck in time.
So, win or lose its your choice
You can listen to the voice that says
Give it all that you can give
You can let life pass you by or you can live.
You can let your life pass you by or you can live…
Tradução da letra
A minha família entregou a tradição.
Eu escolhi passar por ele
Tinha em mente uma nova rendição.
De como viver a minha vida
Escolhi o caminho da menor resistência.
Não justificava a existência
Só abriu o caminho para uma queda mais suave.
Então, ganhar ou perder não tive escolha
Mas ouvir a voz que dizia
Rapaz, dá tudo o que puderes dar
Podes deixar a vida passar por ti ou podes viver.
Sentado num roqueiro a brilhar à sombra
Ela lembrou-se apenas por mim todos os seus dias de glória
Então ela parou e lutou suas lágrimas
Ela disse que voou durante aqueles anos.
E agora os dias em que rastejam um a um.
Ela disse, ganhar ou perder ela não tinha escolha
mas ouvir a voz que dizia
miúda, dá tudo o que puderes dar
Podes deixar a tua vida passar por ti ou podes viver.
Sem desculpa não precisa de resposta
Você vive cada dia e passa
E no final fomos um
Speck no tempo.
Então, ganhe ou perca a sua escolha
Podes ouvir a voz que diz:
Dá tudo o que puderes dar
Podes deixar a vida passar por ti ou podes viver.
Podes deixar a tua vida passar por ti ou podes viver…