Gary Moore — Take A Little Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take A Little Time" de Gary Moore.
Letra
I know the reason
you turn your back
on things that you don’t wanna hear.
I know this feelin'
I get from you
when you try to act so sincere.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
I’m gonna go,
you never hear a word I say.
You better learn to take a little time
to show me that you care for me.
Take a little time
to show me you’re still there for me.
I know the danger,
you’re holding all the cards
because you think I’ll wait.
You’re like a stranger,
you better show your hand
before it gets too late.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
I’m gonna go,
I might as well just walk away,
if you don’t learn to take a little time
to show me that you care for me.
You gotta take a little time
to show me you’re still there for me.
You better take a little time
to show me what’s been going on.
It’s been like this for much too long.
Take a little time.
Don’t hand me all these lines.
My eyes are open wide now.
Don’t give me all your lies.
I’m gettin' much too wise for you.
Take a little time.
Yeah.
But I don’t know
what’s making you behave this way.
You never hear a word I say.
I might as well just walk away,
if you don’t learn to take a little time
to show me that you care for me.
You better take a little time
to show me you’re still there for me.
You gotta take a little time
to show me what’s been going on.
It’s been like this for much too long.
Take a little time.
You gotta take a little time.
I’m tellin' you,
you gotta take a little,
take a little time.
Take a little time.
Take a little,
take a little time.
You gotta take a little,
take a little,
you gotta take a little,
take a little time.
I’m tellin' you.
Take a little,
take a little time.
Take a little,
take a little time.
Tradução da letra
Eu sei a razão
vira as costas.
sobre coisas que não queres ouvir.
Eu sei como é
Eu saio de TI
quando tentas ser tão sincera.
Mas não sei.
o que te está a fazer comportar-te assim.
Vou-me embora.,
nunca ouves uma palavra do que eu digo.
É melhor aprenderes a tirar algum tempo.
para me mostrar que gostas de mim.
Leva algum tempo.
para me mostrar que ainda estás lá para mim.
Eu conheço o perigo.,
tens todas as cartas na mão.
porque achas que vou esperar.
És como um estranho,
é melhor mostrares a tua mão.
antes que seja tarde demais.
Mas não sei.
o que te está a fazer comportar-te assim.
Vou-me embora.,
Mais vale ir-me embora.,
se não aprenderes a tirar algum tempo
para me mostrar que gostas de mim.
Tens de tirar algum tempo.
para me mostrar que ainda estás lá para mim.
É melhor tirares algum tempo.
para me mostrar o que se passa.
Está assim há demasiado tempo.
Demora um pouco.
Não me passe todas estas linhas.
Os meus olhos estão abertos agora.
Não me venhas com mentiras.
Estou a ficar demasiado sábio para ti.
Demora um pouco.
Sim.
Mas não sei.
o que te está a fazer comportar-te assim.
Nunca ouves uma palavra do que eu digo.
Mais vale ir-me embora.,
se não aprenderes a tirar algum tempo
para me mostrar que gostas de mim.
É melhor tirares algum tempo.
para me mostrar que ainda estás lá para mim.
Tens de tirar algum tempo.
para me mostrar o que se passa.
Está assim há demasiado tempo.
Demora um pouco.
Tens de tirar algum tempo.
Estou a dizer-te. ,
tens de levar um pouco.,
demora um pouco.
Demora um pouco.
Toma um pouco.,
demora um pouco.
Tens de levar um pouco.,
toma um pouco.,
tens de levar um pouco.,
demora um pouco.
Estou a dizer-te.
Toma um pouco.,
demora um pouco.
Toma um pouco.,
demora um pouco.