Gary Moore — Love That Burns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love That Burns" de Gary Moore.
Letra
Will you love me tomorrow
like you say you love me now?
Will you love me tomorrow
like you say you love me now?
When the flames of our flesh have stopped burning,
and the fire of our love has gone out.
Too many times I’ve given too much,
now give me your love in return.
Too many times I’ve given too much,
now give me your love in return.
Give me your mind and your heart,
but please don’t leave me with a love that burns.
Please don’t use me as your fool,
'cause my heart can’t stand another lie.
Oh, don’t use me as your fool,
'cause my heart just can’t stand another lie.
And if you can’t love me tomorrow,
please leave me alone in my room to cry.
Tradução da letra
Vais amar-me amanhã
como dizes que me amas agora?
Vais amar-me amanhã
como dizes que me amas agora?
Quando as chamas da nossa carne pararem de arder,
e o fogo do nosso amor apagou-se.
Demasiadas vezes dei demais,
agora dá-me o teu amor em troca.
Demasiadas vezes dei demais,
agora dá-me o teu amor em troca.
Dá-me a tua mente e o teu coração,
mas, por favor, não me deixes com um amor que queima.
Por favor, não me uses como teu tolo.,
porque o meu coração não suporta outra mentira.
Oh, não me uses como teu tolo,
porque o meu coração não suporta outra mentira.
E se não me podes amar amanhã,
por favor, deixa-me sozinha no meu quarto para chorar.