Gary Moore — Listen to Your Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen to Your Heartbeat" de Gary Moore.
Letra
Outside the rain is falling,
inside it feels so cold.
A view from a broken window,
faces that look so old.
Every trick in the book you have tried,
to make ends meet.
Just remember those nights that you cried,
there was nothing to do, but lie awake and
listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
Listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
Outside the rain is falling,
inside you feel so cold.
A view from a broken window,
faces that have grown so old.
Every trick in the book you have tried
to make ends meet.
Just remember those nights that you cried,
there was nothing to do, but lie awake and
listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
Listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
Listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
You thought the mourning served out years ago.
There’s no more records on the radio,
no place to go.
Every trick in the book you have tried,
to make ends meet.
But just remember the nights that you cried,
there was nothing to do, but lie awake and
listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
Listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
Listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
Listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of your soul.
Listen to your heartbeat.
Listen to the rhythm of the falling rain.
Listen to your heartbeat.
Tradução da letra
Lá fora a chuva está a cair,
por dentro parece tão frio.
Uma vista de uma janela partida,
rostos que parecem tão velhos.
Todos os truques do livro que tentaste,
para fazer face às despesas.
Lembra-te daquelas noites em que choraste.,
não havia nada para fazer, a não ser ficar acordado e
ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Lá fora a chuva está a cair,
dentro de ti sentes tanto frio.
Uma vista de uma janela partida,
rostos que envelheceram tanto.
Todos os truques do livro que tentaste
para fazer face às despesas.
Lembra-te daquelas noites em que choraste.,
não havia nada para fazer, a não ser ficar acordado e
ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Pensaste que o luto tinha acabado há anos.
Não há mais discos no rádio.,
não há para onde ir.
Todos os truques do livro que tentaste,
para fazer face às despesas.
Mas lembra-te das noites em que choraste,
não havia nada para fazer, a não ser ficar acordado e
ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da tua alma.
Ouve o teu batimento cardíaco.
Ouve o ritmo da chuva a cair.
Ouve o teu batimento cardíaco.