Gary Moore — I Can't Wait Until Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Wait Until Tomorrow" de Gary Moore.
Letra
I’ve been searchin' for something I might never find.
I’ve been looking for something I have left behind.
I’ve been searching every day in the rising sun.
I’ve been trying to find my way till the day is done.
I’ve been searching.
I’ve been reaching for something I might never touch.
And I’ve been dreaming of something that I want so much.
I’ve been counting all the tears in the falling rain.
I’ve been trying to hide my fears, but it’s all the same.
And I don’t know if I’ll ever pass this way again.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
Tomorrow never waits for me.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
Tomorrow just won’t wait for me.
Tomorrow never waits for me.
I’ve been searchin' for something I might never find.
And I’ve been looking for something I have left behind.
I’ve been counting all the tears in the falling rain.
I’ve been hiding all my fears, but it’s all the same.
And I don’t know if I’ll ever pass this way again.
I can’t wait until tomorrow.
It’s something I might never see.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow never waits for me.
I can’t wait until tomorrow.
It’s not the place I wanna be.
I can’t wait until tomorrow,
for tomorrow just won’t wait for me.
Tradução da letra
Tenho andado à procura de algo que talvez nunca encontre.
Tenho andado à procura de algo que deixei para trás.
Tenho procurado todos os dias ao sol nascente.
Tenho tentado encontrar o meu caminho até o dia acabar.
Tenho andado à procura.
Tenho tentado algo em que posso nunca tocar.
E tenho sonhado com algo que quero tanto.
Tenho contado todas as lágrimas na chuva que cai.
Tenho tentado esconder os meus medos, mas é tudo a mesma coisa.
E não sei se voltarei a passar por aqui.
Mal posso esperar até amanhã.
É algo que posso nunca ver.
Mal posso esperar até amanhã.,
porque o amanhã nunca espera por mim.
O amanhã nunca espera por mim.
Mal posso esperar até amanhã.
É algo que posso nunca ver.
Mal posso esperar até amanhã.,
porque o amanhã nunca espera por mim.
Amanhã não vai esperar por mim.
O amanhã nunca espera por mim.
Tenho andado à procura de algo que talvez nunca encontre.
E tenho andado à procura de algo que deixei para trás.
Tenho contado todas as lágrimas na chuva que cai.
Tenho escondido todos os meus medos, mas é tudo a mesma coisa.
E não sei se voltarei a passar por aqui.
Mal posso esperar até amanhã.
É algo que posso nunca ver.
Mal posso esperar até amanhã.,
porque o amanhã nunca espera por mim.
Mal posso esperar até amanhã.
Não é o lugar onde quero estar.
Mal posso esperar até amanhã.,
porque amanhã não vai esperar por mim.