Gary Moore — I Can't Quit You Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Quit You Baby" de Gary Moore.
Letra
I can’t quit you, baby
But I’ve got to put you down for awhile
You know I can’t quit you, baby
But I’ve got to put you down for awhile
Well, you messed up my happy home, babe
Made me mistreat my only child
You know I love you, baby
My love for you I could never hide
Yes, you know I love you, baby
My love for you I would never hide
Yes, you know you’re the onliest one, darlin'
You’re just my heart’s desire
Well, I’m so tired I could cry
I could just lay down and die
I’m so tired I could cry
I could just lay down and die
You know I love you, baby
You’re just my heart’s desire
When you hear me moanin' and groanin', baby
You know it hurts me way down inside
When you hear me moanin' and groanin', baby
You know it hurts me way down inside
Yes, when you hear me holler, baby
You know you’re my heart’s desire
Tradução da letra
Não te posso deixar, querida.
Mas tenho de te pôr no chão por uns tempos.
You know I can't demit you, baby
Mas tenho de te pôr no chão por uns tempos.
Estragaste a minha casa feliz, Querida.
Fez-me maltratar o meu único filho.
You know I love you, baby
Meu amor por ti eu nunca poderia esconder
Sim, sabes que te amo, querida
Meu amor por ti nunca me esconderia
Sim, tu sabes que és a única, querida.
És apenas o desejo do meu coração
Bem, estou tão cansado que podia chorar
Podia deitar - me e morrer.
Estou tão cansado que podia chorar
Podia deitar - me e morrer.
You know I love you, baby
És apenas o desejo do meu coração
When you hear me moan' and groan', baby
Sabes que me dói lá dentro
When you hear me moan' and groan', baby
Sabes que me dói lá dentro
Sim, quando me ouvires gritar, querida
Sabes que és o desejo do meu coração