Gary Moore — Down The Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down The Line" de Gary Moore.
Letra
I saw my baby getting on that morning train
Don’t think she’ll be coming back again
Well, I watched my baby fading down that line
Well, I tell you something, I miss that little girl of mine
She told me she had heard, I was a cheating kind
Asked me if I figured that our love was blind
When I lost my baby, I knew I crossed that line
Well, I tell you something, I miss that little girl of mine
She told me she was leavin' and she’s gonna stay
I prayed on my knees that she’ll come back one day
If I don’t find my baby, I’m gonna lose my mind
Well, I tell you people, I miss that little girl of mine
Come on, baby
I saw my baby getting on that morning train
Don’t know if she’s ever coming back again
Well, I watched my baby, she faded down that line
Well, I tell you something, I miss that little girl of mine
Said, I tell you something, I miss that little girl of mine
I said, I tell you something, miss that little girl of mine
Tradução da letra
Vi o meu bebé a entrar naquele comboio da manhã.
Não penses que ela vai voltar outra vez.
Bem, eu vi o meu bebé a desaparecer naquela linha.
Bem, digo - te uma coisa, sinto falta daquela minha menina.
Ela disse-me que tinha ouvido, que eu era um traidor.
Perguntou-me se achava que o nosso amor era cego
Quando perdi o meu bebé, sabia que tinha passado essa linha.
Bem, digo - te uma coisa, sinto falta daquela minha menina.
Ela disse - me que se ia embora e que ia ficar.
Rezei de joelhos para que ela voltasse um dia.
Se não encontrar o meu bebé, vou enlouquecer.
Bem, digo-vos, tenho saudades daquela minha menina.
Vamos, querida.
Vi o meu bebé a entrar naquele comboio da manhã.
Não sei se ela voltará
Bem, eu vi a minha bebé, ela desvaneceu-se naquela linha.
Bem, digo - te uma coisa, sinto falta daquela minha menina.
Said, digo - te uma coisa, sinto falta daquela minha menina.
Eu disse, Digo-te uma coisa, sente falta da minha menina.