Gary Moore — Don't Take Me For A Loser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Take Me For A Loser" de Gary Moore.
Letra
Baby, I used to be the kind anyone could burn.
But now I’ve left those days behind,
and it’s time for the wheel to turn.
Baby, I used to be so easy to take for a ride.
But now I’ve learned to play the game,
and my eyes are always open wide.
I was the one who would listen to you,
when you handed me all of your lies.
But those days have gone, and it’s time you caught on,
'cause this time nothin’s gonna get by.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool, baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Baby, I used to be the one who could run around.
But now my heart is in my head,
and nothing you have said can pull me down.
One day, I told you everything would come back on you.
And now you’ve had all your chances,
and your one night romances are through.
I was the one who would listen to you,
when you handed me all of your lies.
But those days have gone, and it’s time you caught on,
'cause this time nothin’s gonna get by.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool, baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
I was the one who would listen to you,
when you handed me all of your lies.
But those days have gone, and it’s time you caught on,
'cause this time nothin’s gonna get by.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool, baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool, baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Don’t take me for a loser.
Don’t take me for a loser, 'cause I’m gonna win.
Don’t take me for a fool baby.
'Cause it would take a fool to lose you again.
Tradução da letra
Querida, eu costumava ser do tipo que qualquer um podia queimar.
Mas agora deixei esses dias para trás,
e está na hora da roda girar.
Querida, costumava ser tão fácil dar uma volta.
Mas agora aprendi a jogar o jogo,
e os meus olhos estão sempre abertos.
Eu é que te ouvia.,
quando me entregaste todas as tuas mentiras.
Mas esses dias já passaram, e está na hora de perceberes.,
porque desta vez nada vai passar.
Não me tomes por falhado.
Não me tomes por falhado, porque vou ganhar.
Não me tomes por parvo, querida.
Porque seria preciso um tolo para te perder outra vez.
Querida, eu costumava ser a única que podia correr por aí.
Mas agora o meu coração está na minha cabeça,
e nada do que disseste pode puxar-me para baixo.
Um dia, disse-te que tudo voltaria contra ti.
E agora tiveste todas as tuas oportunidades,
e os vossos romances de uma noite acabaram.
Eu é que te ouvia.,
quando me entregaste todas as tuas mentiras.
Mas esses dias já passaram, e está na hora de perceberes.,
porque desta vez nada vai passar.
Não me tomes por falhado.
Não me tomes por falhado, porque vou ganhar.
Não me tomes por parvo, querida.
Porque seria preciso um tolo para te perder outra vez.
Eu é que te ouvia.,
quando me entregaste todas as tuas mentiras.
Mas esses dias já passaram, e está na hora de perceberes.,
porque desta vez nada vai passar.
Não me tomes por falhado.
Não me tomes por falhado, porque vou ganhar.
Não me tomes por parvo, querida.
Porque seria preciso um tolo para te perder outra vez.
Não me tomes por falhado.
Não me tomes por falhado, porque vou ganhar.
Não me tomes por parvo, querida.
Porque seria preciso um tolo para te perder outra vez.
Não me tomes por falhado.
Não me tomes por falhado, porque vou ganhar.
Não me tomes por um bebé tolo.
Porque seria preciso um tolo para te perder outra vez.
Não me tomes por falhado.
Não me tomes por falhado, porque vou ganhar.
Não me tomes por um bebé tolo.
Porque seria preciso um tolo para te perder outra vez.