Gary Lucas & Gods & Monsters — Ain't Got You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Got You" de Gary Lucas & Gods & Monsters.
Letra
I got the fortunes of heaven in diamonds and gold
I got all the bonds, baby, that the bank could hold
I got houses 'cross the country, honey, end to end
And everybody buddy wants to be my friend
Well, I got all the riches, baby, any man ever knew
The only thing I ain’t got, honey, I ain’t got you
I got a house full of Rembrandt and priceless art
And all the little girls, they wanna tear me apart
When I walk down the street, people stop and stare
Well you’d think I might be thrilled but, baby, I don’t care
'Cause I got more good luck, honey, than old King Farouk
But the only thing I ain’t got, baby, I ain’t got you
I got a big diamond watch sitting on my wrist
I try to tempt you, baby, but you just resist
I made a deal with the devil, babe, I won’t deny
Until I got you in my arms, I can’t be satisfied
I got a pound of caviar sitting home on ice
I got a fancy foreign car that rides like paradise
I got a hundred pretty women knocking down my door
And folks wanna kiss me I ain’t even seen before
I been around the world and all across the seven seas
Been paid a king’s ransom for doing what comes naturally
But I’m still the biggest fool, honey, this world ever knew
'Cause the only thing I ain’t got, baby, I ain’t got you
I ain’t got you
I ain’t got you
I ain’t got you
Tradução da letra
Tenho a sorte do céu em diamantes e Ouro
Tenho todos os títulos que o banco pode segurar.
Tenho casas a atravessar o país, querida, de um lado para o outro.
E todos os amigos querem ser meus amigos
Bem, eu tenho todas as riquezas, querida, qualquer homem que já conheceu
A única coisa que Não tenho, querida, não te tenho
Tenho uma casa cheia de Rembrandt e arte inestimável.
E todas as meninas querem dar cabo de mim
Quando ando pela rua, as pessoas param e olham
Bem, você pensaria que eu poderia estar emocionado, mas, querida, Eu não me importo
Porque tenho mais sorte, querida, do que o velho rei Farouk.
Mas a única coisa que Não tenho, querida, não te tenho
Tenho um grande relógio de diamantes no meu pulso.
Eu tento tentar-te, querida, Mas tu apenas resistes.
Fiz um acordo com o diabo, querida, não nego.
Até te ter nos meus braços, não posso estar satisfeito.
Tenho meio quilo de caviar sentado em casa no gelo.
Tenho um carro estrangeiro chique que cavalga como o paraíso.
Tenho centenas de mulheres bonitas a bater à minha porta.
And folks wanna kiss me I ain't even seen before
Dei a volta ao mundo e atravessei os sete mares
Foi pago um resgate do rei por fazer o que vem naturalmente
Mas ainda sou o maior tolo, querida, este mundo já conheceu
Porque a única coisa que Não tenho, querida, não te tenho
Eu não te tenho
Eu não te tenho
Eu não te tenho