Gary Lewis & The Playboys — The Loser (With A Broken Heart) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Loser (With A Broken Heart)" de Gary Lewis & The Playboys.
Letra
Have I got the right to call myself a man
Or will I go livin' up to my name again?
When I get the chance to love I let it pass
It’s not the first I lost & it won’t be the last
'Cause I’m a (loser) with a broken heart
(Loser) tearin' me apart
(Loser) & The Loser is my name
When I use my heart just like a stepping stone
& when it’s torn apart I feel so all alone
Feelin' sorry for myself is all I do Things don’t ever turn out like I want 'em to
I’m not asking much from love
Not expecting much from love
If just once I could win
I could fall in love again
In the end I know that I will always choose
I have only one direction I can choose:
Stay & let me treat her like the fool I am Have I got the right to call myself a man?
'Cause I’m a (loser) with a broken heart
(Loser) tearin' me apart (loser)
…& fade
From: Collins Crapo
Tradução da letra
Tenho o direito de me chamar homem?
Ou vou viver de novo com o meu nome?
Quando tenho a oportunidade de amar, deixo-a passar.
Não é o primeiro que eu perdi e não será o último
Porque sou um falhado com o coração partido
(Perdedor) tearin' me apart
O perdedor é o meu nome
Quando USO o meu coração como um trampolim
quando está despedaçado sinto - me tão só
Sentir pena de mim mesmo é tudo o que faço as coisas nunca acabam como eu quero
Não estou a pedir muito do amor.
Não esperava muito do amor
Se ao menos uma vez eu pudesse ganhar
Podia apaixonar-me outra vez.
No final sei que sempre escolherei
Só tenho uma direcção que posso escolher:
Stay & let me treat her like the fool I am Have I got the right to call myself a man?
Porque sou um falhado com o coração partido
(Perdedor) tearin' me apart (perdedor))
…& desaparecer
De Collins Crapo