Gary Le Strange — Grey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grey" de Gary Le Strange.
Letra
Waiting for a 1930's train
On a suitcase in the rain
I fade to the distance and fade back again
Leaning in a darkened underpass
With a robot made of glass
In a pinstripe suit, a Pierrot hat and a David Niven tash
Purple and green, they’re too seventies for me
Yellow and red — well, I just wouldn’t be seen dead
The only colour that’s any cop is grey
Sitting in a Rolls Royce by the wharf
With my chauffeur, he’s a dwarf
He looked at me with his cold, grey eyes and said
«Gary — get those multi-coloured clothes off.»
Black and white — well, they’re just not right
The former too dark and the latter too light
The only colour that’s any cop is grey
The only things I like are grey
Androids, answer phones and Polaroids of clay
Old ladies in a French café
Whose hair is grey
The only things I like are grey
Volcanic corpses in the ruins of Pompeii
Great concrete slabs in Haringey
All painted grey
I only like grey
Well, I suppose silver’s OK
But that’s still grey
In a shiny sort of way
Hey
I like grey
Grey
Grey
Tradução da letra
À espera de um comboio dos anos 30
Numa mala à chuva
Eu desvaneço-me à distância e desvaneço-me de novo
Inclinado numa passagem inferior escurecida
Com um robô feito de vidro
Num fato às riscas, um chapéu Pierrot e um David Niven tash.
Roxo e verde, são demasiado anos 70 para mim.
Amarelo e vermelho-bem, eu não seria visto morto
A única cor que é um polícia é cinza.
Sentado num Rolls Royce junto ao cais
Com o meu motorista, ele é um anão.
Ele olhou para mim com os seus olhos frios e cinzentos e disse:
"Gary, tira essas roupas multicoloridas.»
Preto e branco-bem, eles não estão certos
O primeiro muito escuro e o último muito claro
A única cor que é um polícia é cinza.
As únicas coisas de que gosto são cinzentas.
Andróides, atendedores e Polaróides de argila
Velhinhas num café francês
Cujo cabelo é cinzento
As únicas coisas de que gosto são cinzentas.
Cadáveres vulcânicos nas ruínas de Pompeia
Grandes placas de concreto em Haringey
Todos cinzentos pintados
Só gosto da grey.
Bem, suponho que a silver está bem.
Mas ainda é cinzento.
De uma forma brilhante
Olá.
Eu gosto da grey.
Cinza
Cinza