Gary Jules — St. Christopher's Lullabye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Christopher's Lullabye" de Gary Jules.
Letra
leave your trophies and your golden wings
there by the door of my room
I don’t need to know where you’ve been
or where we’re going to uou don’t need to be funny for me don’t have to always be strong
you don’t need to try to be beautiful
beauty was yours all along
so kiss the hem of St. Christopher’s coat
and go on along your way
I can’t figure out what you’re thinking about
I’m sure that it’s not me so kiss the hem of St. Christopher’s coat
go on along your way
we, by design, walk a very fine line
and I think that’s okay
take your trophies and your golden wings
go back to your beautiful crowd
I don’t need to know where you’ve been
but where are you going now?
Tradução da letra
deixa os teus troféus e as tuas asas douradas
ali, junto à porta do meu quarto.
Não preciso de saber onde estiveste.
ou para onde vamos não precisas de ser engraçado para mim não tens de ser sempre forte
não precisas de tentar ser bonita.
a beleza sempre foi tua
então beija a bainha do casaco de São Cristóvão.
e segue o teu caminho
Não consigo perceber no que estás a pensar.
Tenho a certeza que não sou eu. Beija a bainha do casaco de São Cristóvão.
vai pelo teu caminho
nós, por design, caminhamos uma linha muito fina
e acho que não faz mal.
leva os teus troféus e as tuas asas douradas
volta para a tua bela multidão
Não preciso de saber onde estiveste.
mas onde vais agora?