Gary Jules — Boat Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boat Song" de Gary Jules.
Letra
Boy went out on a boat tonight
Waiting on his lover
Seen his mermaid bright in the moonlight
In the arms of another
She said «standing on the water is easier to do Than to try and be a family living here with you»
And the more I’ve been thinking
The more I know
You know I’m living alone
Now they see him out on the water waves
Rolling on the foam
Only memories for a future
Only ocean for a home
'Cause Amelia’s the name that she calls herself these days
And «birds! birds!"is all we heard before she flew away
And the more I’ve been thinking
The more I know
You know I’m living alone
Tradução da letra
O rapaz saiu num barco esta noite.
Esperando o seu amante
Vi a sua sereia brilhante ao luar
Nos braços de outro
Ela disse: "ficar na água é mais fácil do que tentar ser uma família a viver aqui contigo.»
E quanto mais penso
Quanto mais sei
Sabes que vivo sozinho
Agora vêem-no Nas ondas de água.
Rolando sobre a espuma
Apenas memórias para um futuro
Apenas oceano para um lar
Porque Amelia é o nome que ela se chama hoje em dia.
E " pássaros! pássaros!"é tudo o que ouvimos antes dela voar
E quanto mais penso
Quanto mais sei
Sabes que vivo sozinho