Gary Jess — Returning Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Returning Home" de Gary Jess.

Letra

Sometimes I feel like I’m livin' in a dream
Things happen that are out of my control
So I walk alone
Constantly thinking thinking to myself
But my voice I cannot hear
Where’s that I go
I keep laughing, ha, ha, ha, ha, ha, hi
Crazy I
Strange the roots
They come and go leaving shit up in my head
Home at last
Releaved no more weight on my shoulders
I was lost
How am I to travel with no shoes on
So much pain
Ooh
Ooh
At times I dont say exactly what I mean
But dont treat my like I’m brick shy alone
Seen many things
Seen people talking talking talking
Out of time
But still they cant be heard
Thats when I I keep laughing ha, ha, ha, ha, ha, hi
Crazy I
Strange the roots
They come and go leaving shit up in my head
Home at last
Releaved no more weight on my shoulders
I was lost
How am I to travel with no shoes on
So much pain
Ooh
Ooh
One mans trash is another mans treasure
Home at last know that life gets better
Find it strange I see a break in the weather
Been alone in my thoughts
And I see clearer now, ooh
Home at last
Releaved no more weight on my shoulders
I was lost
How am I to travel with no shoes on
So much pain
Ooh
Ooh
Home at last
Releaved no more weight on my shoulders
I was lost
How am I to travel with no shoes on
So much pain
Ooh
Ooh

Tradução da letra

Às vezes sinto que estou a viver num sonho
Acontecem coisas que estão fora do meu controlo.
Então eu ando sozinho
Sempre a pensar para mim
Mas a minha voz não consigo ouvir
Para onde vou?
Eu continuo rindo, ha, ha, ha, ha, ha, hi
Louco Eu
Strange the roots
Eles vêm e vão deixar merda na minha cabeça
Finalmente em casa
Sem mais peso nos meus ombros
Eu estava perdido.
Como posso viajar sem sapatos?
Tanta dor
Ooh
Ooh
Às vezes não digo exactamente o que quero dizer
Mas não me trates como se eu fosse tímida sozinha
Vi muitas coisas.
Vi pessoas a falar a falar
Fora do tempo
Mas mesmo assim não podem ser ouvidos.
É quando eu continuo rindo ha, ha, ha, ha, ha, hi
Louco Eu
Strange the roots
Eles vêm e vão deixar merda na minha cabeça
Finalmente em casa
Sem mais peso nos meus ombros
Eu estava perdido.
Como posso viajar sem sapatos?
Tanta dor
Ooh
Ooh
O lixo de um homem é o tesouro de outro homem
Em casa finalmente sei que a vida melhora
Acho estranho ver uma pausa no tempo
Estive sozinho nos meus pensamentos
E agora vejo mais claro, ooh
Finalmente em casa
Sem mais peso nos meus ombros
Eu estava perdido.
Como posso viajar sem sapatos?
Tanta dor
Ooh
Ooh
Finalmente em casa
Sem mais peso nos meus ombros
Eu estava perdido.
Como posso viajar sem sapatos?
Tanta dor
Ooh
Ooh