Gary Go — Open Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Arms" de Gary Go.
Letra
What ever happened to truth? Lost without a trace.
Whatever happened to the mirror, that showed me a happy face?
Whatever happened to sorry? You know it’s never too late.
Whatever happened to good things coming, Coming to those who wait?
Whatever happened to this city? it’s not like it used to be…
Whatever happened to me?
Whatever happened to living without fear?
Whatever happened to peace all over, it’s such a strong idea.
Whatever happened to our future? 'cause I can see it in the rear view
Whatever happened to me?
Whatever happened to you?
Got to look ourselves in the eye,
And say it’s gonna be alright.
Maybe everything won’t be all right all the time.
Got to take these chances where they lie.
It’s gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time.
Lost with no place to begin.
I slowly adjust to this unjust space I’m in.
Whatever happened to the list, of things I wanted to be?
Whatever happened to you? Whatever happened to me?
Got to look ourselves in the eye,
And say it’s gonna be alright.
Maybe everything won’t be all right all the time.
Got to take these chances where they lie.
It’s gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time,
At the time.
You’re the water I’m the seed, ready to receive,
I’m the ocean, you’re the stream, ready to receive,
It’s like open arms to me, ready to, ready to receive.
I’ve got to look myself in the eye,
And say it’s gonna be alright.
Maybe everything won’t be all right all the time, no.
Got to take these chances where they lie.
It’s gonna be alright.
Gotta see things for, what they are at the time,
Oh I’ve gotta see things for what they are at the time,
Woah at the time.
Tradução da letra
O que aconteceu à verdade? Perdido sem deixar rasto.
O que aconteceu ao espelho, que me mostrou uma cara feliz?
O que aconteceu com desculpas? Sabes que nunca é tarde demais.
O que aconteceu às coisas boas que vêm, que vêm para aqueles que esperam?
O que aconteceu a esta cidade? já não é como dantes.…
O que me aconteceu?
O que aconteceu a viver sem medo?
O que quer que tenha acontecido à paz por todo o lado, é uma ideia tão forte.
O que aconteceu ao nosso futuro? porque consigo vê-lo na vista traseira
O que me aconteceu?
O que te aconteceu?
Temos de nos olhar nos olhos,
E diz que vai correr tudo bem.
Talvez não esteja tudo bem o tempo todo.
Temos de arriscar onde mentem.
Vai correr tudo bem.
Tenho de ver as coisas pelo que são na altura.
Perdido sem lugar para começar.
Adapto-me lentamente a este espaço injusto em que estou.
O que aconteceu à lista de coisas que eu queria ser?
O que te aconteceu? O que me aconteceu?
Temos de nos olhar nos olhos,
E diz que vai correr tudo bem.
Talvez não esteja tudo bem o tempo todo.
Temos de arriscar onde mentem.
Vai correr tudo bem.
Tenho de ver as coisas pelo que elas são na altura.,
Na altura.
Você é a água Eu sou a semente, pronto para receber,
Eu sou o oceano, tu és o riacho, pronto para receber,
É como braços abertos para mim, prontos para receber.
Tenho de me olhar nos olhos.,
E diz que vai correr tudo bem.
Talvez não esteja tudo bem o tempo todo, não.
Temos de arriscar onde mentem.
Vai correr tudo bem.
Tenho de ver as coisas pelo que elas são na altura.,
Tenho de ver as coisas como elas são na altura.,
Na altura.