Gary Barlow — Fast Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fast Car" de Gary Barlow.
Letra
You’ve got me thinking 'bout tomorrow,
Although I’m living in today,
You’ve got me wishing I lived in another world,
Though in my home I wanna' stay,
You’re tellin' me you understand,
But you don’t really know now who I am or what I do,
You’re tellin' me we’ll work it out,
Then all you do is kick and scream and shout,
What more can I say,
Fast car take me home,
To the place where I can breathe, where I feel strong,
Fast car take me back,
To the place where I’m free at last,
How did I let you come this far,
Why did I let you tear me down.
I should have known this from the start,
You turned a page without a sound,
You’re tellin' me I’ve got to learn,
But your love has so many twists and turns I can’t find my way,
You’re tellin' me it’s all a shame,
But now I feel this soul has got no name,
To you it’s all a game,
Fast car take me home,
To the place where I can breathe, where I feel strong,
Fast car take me back,
To the place where I’m free at last
Tradução da letra
Puseste-me a pensar em amanhã.,
Embora eu esteja vivendo hoje,
Fizeste-me desejar ter vivido noutro mundo.,
Though in my home I wanna ' stay,
Estás a dizer-me que compreendes?,
Mas agora não sabes quem sou ou o que faço.,
Estás a dizer-me que vamos resolver isto.,
Então tudo o que fazes é pontapear e gritar e gritar,
Que mais posso dizer?,
Carro rápido, leva-me para casa.,
Para o lugar onde posso respirar, onde me sinto forte,
Carro rápido, leva-me de volta.,
Para o lugar onde finalmente estou livre,
Como é que te deixei chegar tão longe?,
Porque deixei que me deitasses abaixo?
Devia saber isto desde o início.,
Você virou uma página sem um som,
Estás a dizer-me que tenho de aprender,
Mas o teu amor tem tantas reviravoltas que não consigo encontrar o meu caminho,
Estás a dizer-me que é uma pena,
Mas agora sinto que esta alma não tem nome,
Para ti é tudo um jogo,
Carro rápido, leva-me para casa.,
Para o lugar onde posso respirar, onde me sinto forte,
Carro rápido, leva-me de volta.,
Para o lugar onde finalmente estou livre