Gary B — You Are the One I'm Thinking Of letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are the One I'm Thinking Of" de Gary B.
Letra
난 오늘밤도 너를 떠올려 니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도 어김없이 너를 떠올려 니가 모르게 니가 모르게
오늘도 조용하게 말하지 닿을 수 있다면
당장 그리로 달려갈 수 있다면
어쩔 수 없다는 상황 탓을 하며
괜히 상상해 보는 너와 마주치는 장면
날 달래주는 말 언젠가는
그래 다시 볼 수 있겠지 널 언젠가는
매일 너의 사진들을 확인하는 나와는
다르게 애써 무관심한 척 보낸 말들
더는 아무것도 모른 채 살고 있겠지
노래를 듣게 되도 그냥 지나치겠지
용기를 내고 싶어 마셨던 술
때문에 잃었던 기억 서롤 붙잡고 쳤던 춤
더 빠져들기 싫어서 멈췄던 대화
넌 지금쯤 어떤 상대와
또 인연을 맺고 있을 수도 있어
이기적이지만 그 인연은 아니길 난 빌어
난 오늘밤도 너를 떠올려 니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도 어김없이 너를 떠올려 니가 모르게 니가 모르게
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but one two three
생각했었지 미련을 갖기엔
인생은 너무 짧다고 그런 말을 하기엔
난 아직 어린가 봐 너의 말 한마디에
아무것도 하지 못하고 있는 나를 알기에
걷어내고 싶어 네 마음에 모든 벽
궁금해 그 벽장 속에 모든 것
조금이라도 내가 담겨있을 까
아니면 다른 누군가로 가득 차 있을까
분명히 언젠가는 잊혀지겠지
시간은 가고 이 노래가 남겨지겠지
이 감정을 버리고 싶지 않아서
난 끄적였던 가사들을 이 곳에 다 담았어
넌 지금 나의 모든 것을 벌거벗겨
그래도 난 부끄럽지 않아 당당하게 서있어
하지만 넌 아무것도 보지 못해
지금도 너를 떠올리네 네가 모르게
난 오늘밤도 너를 떠올려 니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도 어김없이 너를 떠올려 니가 모르게 니가 모르게
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but you
나도 알아 내 손을 네 몸에 댈 수 없어
너무 멀어 내 목소리를 낼 수 없어
나도 모르게 커져가는 욕심
너에게도 나라는 존재가 닿길 바라지
나도 알아 내 손을 네 몸에 댈 수 없어
너무 멀어 내 목소리를 낼 수 없어
나도 모르게 커져가는 욕심
너에게도 나라는 존재가 닿길 바라지
난 오늘밤도 너를 떠올려 니가 모르게 니가 모르게
난 지금 이 순간에도 어김없이 너를 떠올려 니가 모르게 니가 모르게
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but you don’t know
This song is about you you you you you but one two three
Tradução da letra
Lembro-me de TI esta noite, e tu não sabes.
Lembro-me de ti neste momento sem te conhecer.
Se puderes falar calmamente hoje,
Se conseguires chegar a isso agora.
Culpo a situação.
A cena em que enfrentas o que estás a imaginar.
As palavras que um dia me apaziguam
Sim, vou voltar a ver-te, um dia.
Vem ver as tuas fotos todos os dias.
De maneira diferente, Chuck enviou uma mensagem.
Estás a viver sem saber mais nada.
Se ouvires uma canção, vais passá-la.
Quero ser corajoso.
Perdi-me porque me lembro de estar de pé, a segurar e a bater estavam a dançar.
A conversa parou porque não queria envolver-me mais.
Vais ter de lidar com algum tipo de adversário neste momento.
Podemos voltar a ter uma relação.
Sou egoísta, mas não sou.
Lembro-me de TI esta noite, e tu não sabes.
Lembro-me de ti neste momento sem te conhecer.
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre você você você você você você você mas um dois três
Pensei que era tolice ter o yen.
A vida é demasiado curta para dizer que é
Ainda sou jovem.
Sei que não estou a fazer nada.
Quero andar, cada parede do teu coração.
Pergunto - me tudo o que há naquele armário.
Talvez o tenha ao mínimo.
Ou está cheio de outra pessoa?
Tenho a certeza que um dia ele será esquecido.
O tempo passa, e esta música será deixada para trás.
Não queria deixar esta sensação para trás.
Tenho todas as letras que me atraem aqui.
Agora estás nua em cima de mim.
Mas não tenho vergonha. Estou de pé.
Mas não vês nada.
Ainda me lembro de TI, sem que soubesses.
Lembro-me de TI esta noite, e tu não sabes.
Lembro-me de ti neste momento sem te conhecer.
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu tu Mas tu
Eu sei, não posso pôr a minha mão na tua.
Estou muito longe para fazer a minha voz.
Ganancioso por crescer sem eu saber
Quero que o país Te alcance.
Eu sei, não posso pôr a minha mão na tua.
Estou muito longe para fazer a minha voz.
Ganancioso por crescer sem eu saber
Quero que o país Te alcance.
Lembro-me de TI esta noite, e tu não sabes.
Lembro-me de ti neste momento sem te conhecer.
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre ti Tu Tu Tu Tu Tu tu Mas tu não sabes
Esta canção é sobre você você você você você você você mas um dois três