Garou — Stand Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Up" de Garou.
Letra
Dream yourself awake
Can’t make it through the night
Wicked dreams will haunt you
When the morning light shines
You try to find your way outside
Just another day
You try to let them shine
The people disappoint you
Makes you wonder why you cry
You can almost see the end of you
So come on stand up Yeah put your hands up It ain’t wrong to be strong
And it’s gonna be gone
And then they won’t come back to you
No, no, no, no, wake up Try not to break up If they’re holding you down
Then you rise to the top
'Cause you’re a bad, bad girl
And you just can’t stop, no, no, no Give yourself a break
Listen to your heart
Let your conscience guide you
Never let your guard down
Find out the best of you
Everything you do And what is done to you
Doesn’t have to change you
It only makes you stronger and stronger
The more they take away from you
So come on stand up Yeah, put your hands up It ain’t wrong to be strong
And it’s gonna be gone
And then they won’t come back to you
No, no, no, no, wake up Try not to break up If they’re holding you down
Then you rise to the top
'Cause you’re a bad, bad girl
And you just can’t stop, no, no, no
'Cause you’re a bad, bad girl
And you just can’t stop, no, no, no You won’t lead no beggars life
And you sure don’t need their bad advice
Or their five cents worth of what they think of you
Sometimes they’re not so into you
Keep your head up above that line, you know
Everybody loses sometimes
Shame, shame, shame
The things they’ve done to you
So come on stand up Yeah, put your hands up It ain’t wrong to be strong
And it’s gonna be gone
And then they won’t come back to you
No, no, no, no, wake up Try not to break up If they’re holding you down
Then you rise to the top
'Cause you’re a bad, bad girl
And you just can’t stop, no, no, no
Tradução da letra
Sonha acordado
Não consigo passar a noite
Sonhos perversos Irão assombrar-te.
Quando a luz da manhã brilha
Tenta encontrar o caminho para fora.
Só mais um dia
Tenta deixá-los brilhar
As pessoas decepcionam-te.
Faz-te pensar Porque choras
Quase consegues ver o teu fim
Levanta-te, levanta as mãos. não é errado ser forte.
E vai desaparecer
E depois não voltarão para ti.
Não, Não, Não, Não, acorda tenta não te separares se eles te estão a prender
Então você sobe para o topo
Porque és uma rapariga má, má
E tu não consegues parar, Não, Não, Não, Dá-te um tempo
Ouve o teu coração
Deixa a tua consciência guiar-te
Nunca baixes a guarda
Descobre o melhor de TI
Tudo o que fazes e o que te é feito
Não tem de te mudar.
Só te torna mais forte e mais forte.
Quanto mais te tiram
Levanta-te, levanta as mãos. não é errado ser forte.
E vai desaparecer
E depois não voltarão para ti.
Não, Não, Não, Não, acorda tenta não te separares se eles te estão a prender
Então você sobe para o topo
Porque és uma rapariga má, má
E não podes parar, Não, Não, Não
Porque és uma rapariga má, má
E não podes parar, Não, Não, Não, Não vais levar vida a mendigos.
E não precisas mesmo dos maus conselhos deles.
Ou os seus cinco cêntimos do que pensam de TI.
Às vezes, não gostam tanto de TI.
Mantém a cabeça acima dessa linha, sabes?
Todos perdem às vezes.
Vergonha, vergonha, vergonha
As coisas que te fizeram
Levanta-te, levanta as mãos. não é errado ser forte.
E vai desaparecer
E depois não voltarão para ti.
Não, Não, Não, Não, acorda tenta não te separares se eles te estão a prender
Então você sobe para o topo
Porque és uma rapariga má, má
E não podes parar, Não, Não, Não