Garou — Je suis le même letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Je suis le même" de Garou.

Letra

Je suis le même que t’as connu
Celui-làmême qui t’a émue
Je suis le même que t’as voulu
Qui malgrélui t’aura déçue
Je suis le même que t’as aimé
Rien de meilleur mais rien de pire
Et le même coeur quoi que tu puisses en dire
Plein de tendresse de maladresse
Je suis le même pour toi
Je suis le même que t’as connu
Qui aujourd’hui avoue se sentir perdu
Je suis le même que t’as voulu
L’urgence appelle comme un pauvre gars perdu
Je suis le même que t’as aimé
Qui te jure qui n’as pas changé
Je suis le même que t’as aimé
Je suis le même que t’as connu
C’est bien celui en qui t’as cru
Je suis le même que t’as voulu
Tu es pour lui le seul salut
Je suis le même que t’as aimé
Rien de meilleur mais rien de pire
Et le même coeur quoi que tu puisses en dire
Plein de tendresse de maladresse
Je suis le même pour toi
Je suis le même que t’as connu
Qui aujourd’hui avoue se sentir perdu
Je suis le même que t’as voulu
L’urgence appelle comme un pauvre gars perdu
Je suis le même que t’as aimé
Qui te jure qu’il n’a pas changé
Je suis le même que t’as aimé
Je suis le même que t’as connu
Qui aujourd’hui avoue se sentir perdu
Je suis le même que t’as voulu
Qui avait mis et dépose son arme a nu Je suis le même qui te jure qu’il n’a pas changé
Je suis le même que t’as
Je suis le même que t’as
Je suis le même que t’as aimé.

Tradução da letra

Sou o mesmo que tu conhecias.
O mesmo que te comoveu.
Sou o mesmo que querias.
Que, apesar dele, te desapontou
Sou o mesmo que amavas
Nada melhor, mas nada pior.
E o mesmo coração tudo o que você pode dizer
Cheia de ternura de constrangimento
Eu sou o mesmo para ti.
Sou o mesmo que tu conhecias.
Que hoje confessa sentir-se perdido
Sou o mesmo que querias.
Chamadas de emergência como um pobre tipo perdido
Sou o mesmo que amavas
Que jura que não mudaste
Sou o mesmo que amavas
Sou o mesmo que tu conhecias.
Era nisso que acreditavas.
Sou o mesmo que querias.
Tu és para ele a única salvação.
Sou o mesmo que amavas
Nada melhor, mas nada pior.
E o mesmo coração tudo o que você pode dizer
Cheia de ternura de constrangimento
Eu sou o mesmo para ti.
Sou o mesmo que tu conhecias.
Que hoje confessa sentir-se perdido
Sou o mesmo que querias.
Chamadas de emergência como um pobre tipo perdido
Sou o mesmo que amavas
Que jura que não mudou
Sou o mesmo que amavas
Sou o mesmo que tu conhecias.
Que hoje confessa sentir-se perdido
Sou o mesmo que querias.
Que tinha posto e largado a arma nu, sou o mesmo que jura que ele não mudou.
Sou igual a ti.
Sou igual a ti.
Sou o mesmo homem que amavas.