Garnet Mimms — As Long As I Have You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As I Have You" de Garnet Mimms.
Letra
Born in darkness
But I fought my way up to the sun
Had a lot of battles
Some I lost and some I’ve won
But let me tell you, girl
You ain’t seen nothing yet
There’s nothing in this world
That I can’t get
As long as I have you (long as I have you)
Long as I have (long as I have you) you
As long as I have you
Give me mountains to crumble
And I’ll turn them to sand
Let me put this world
In the palm of your hand
Find some teardrops
But I sang my way out of the blues
Had to learn to stand up
Even when they scared me out of my shoes
But let me tell you, girl
You ain’t seen nothing yet
There’s nothing in this world
That I can’t get
As long as I have you (long as I have you)
Long as I have you (long as I have you)
As long as I have you
Give me mountains to crumble
And I’ll turn them to sand
Let me put this world
In the palm of your hand
Say you love me
And I know that half the battle is won
Don’t cha worry about nothing
In your mind the best is yet to come
But let me tell you, girl
You ain’t seen nothing yet
There’s nothing in this world
That I can’t get
As long as I have you (long as I have you)
Long as I have you (long as I have you)
Every thing’s gonna be alright (long as I have you)
And I won’t have to cry no more (long as I have you)
All my troubles will be over (long as I have you)
Yeah
Tradução da letra
Nascido na escuridão
Mas lutei para chegar ao sol
Tive muitas batalhas.
Algumas perdi e outras ganhei
Mas deixa-me dizer-te, miúda.
Ainda não viste nada.
Não há nada neste mundo.
Que não consigo
Desde que te tenha (desde que te tenha))
Desde que te tenha (desde que te tenha)
Enquanto eu te tiver
Dá-me montanhas para desmoronar
E vou transformá-los em areia
Deixa - me colocar este mundo
Na palma da tua mão
Encontrar algumas lágrimas
Mas cantei para sair do blues
Tive de aprender a levantar-me
Mesmo quando me assustavam.
Mas deixa-me dizer-te, miúda.
Ainda não viste nada.
Não há nada neste mundo.
Que não consigo
Desde que te tenha (desde que te tenha))
Desde que te tenha (desde que te tenha))
Enquanto eu te tiver
Dá-me montanhas para desmoronar
E vou transformá-los em areia
Deixa - me colocar este mundo
Na palma da tua mão
Diz que me amas
E sei que metade da batalha está ganha.
Não te preocupes com nada.
Em sua mente o melhor ainda está para vir
Mas deixa-me dizer-te, miúda.
Ainda não viste nada.
Não há nada neste mundo.
Que não consigo
Desde que te tenha (desde que te tenha))
Desde que te tenha (desde que te tenha))
Tudo vai ficar bem.)
E não terei que chorar mais (desde que te tenha)
Todos os meus problemas acabarão (desde que te tenha)
Sim